Crowded House — Nails In My Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Nails In My Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is a house
You crawl through the window
Skip across the floor and into the reception room
You enter the place of endless persuasion
Like a knock on the door
When there’s ten or more things to do Who is that calling?
You my companion
Run to the water on a burning beach
And it brings me relief
Pass through the walls
To find my intentions
Circle 'round in a strange, hypnotic state
I look into space
There is no connection
A million points of light
And a conversation I can’t face
Cast me off one day
To lose my inhibition
Sit like a lap dog on the edge of his knee
Wear the nails on your feet
I woke up the house
Stumbled in sideways
The lights went on and everybody screamed Surprise!
The savage review
It left me gasping
But it warms my heart to see that you can do it too
Total surrender
Your touch is so tender
Your skin is like water on a burning beach
And it brings me relief, it brings me relief, it brings me relief
Like a night in your mind
It brings me relief
In the back door
Under the stars
And the scenery is my flaw
In the back room
Under the stars
And the scenery is my flaw
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım bir ev
Pencereden sürünüyorsun.
Kattan atla ve resepsiyon odasına gir
Sonsuz ikna yerine giriyorsun
Kapıyı çalmak gibi
Yapılacak on veya daha fazla şey olduğunda, bu kim arıyor?
Arkadaşım sana
Yanan bir plajda suya koş
Ve bu bana rahatlama getiriyor
Duvarlardan geç
Niyetimi bulmak için
Garip, hipnotik bir durumda daire içinde Daire
Uzaya bakıyorum.
Hiçbir bağlantı yoktur
Bir milyon ışık noktası
Ve yüzleşemediğim bir konuşma
Bir gün beni kovmak
Engelimi kaybetmek için
Dizlerinin kenarında bir kucak köpeği gibi otur
Ayak tırnaklarını giy
Evin uyandım
Yanlara tökezledi
Işıklar yandı ve herkes sürpriz çığlık attı!
Vahşi inceleme
Nefes nefese bıraktı
Ama senin de yapabildiğini görmek kalbimi ısıtıyor.
Toplam teslim
Dokunuşun çok hassas.
Cildiniz yanan bir plajda su gibidir
Ve bana rahatlama getiriyor, bana rahatlama getiriyor, bana rahatlama getiriyor
Zihninde bir gece gibi
Bu bana rahatlama getiriyor
Arka kapıda
Yıldızların altında
Ve manzara benim kusurum
Arka odada
Yıldızların altında
Ve manzara benim kusurum