Crown Jewels — He's So Zen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crown Jewels adlı sanatçının "He's So Zen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch you sleeping, well you ain’t keeping no secrets from me
I know where you wanna be
You’re always keeping warm in my burgundy bed
And i’m in my nervous head
You insult my intelligence, when you tell me he’s just a friend
And now i can’t sleep
'cause i know i can’t compete
Not with niko, he’s a painter, he’s so zen
You’re always fishing, wishing i’d come and hug a tree
But i need to feel concrete
Now don’t go thinking just 'cause i run like a rat in a maze
That my heart ain’t in the right place
It’s a bad situation, a hazard of my occupation
I got no time for peace
So i know i can’t compete, i ain’t complete
Not like niko, he’s a painter, he’s so zen
I can’t compete, i know i can’t compete
Not with niko, no no
I can’t compete, i’m incomplete
Şarkı sözü çevirisi
Seni uyurken izliyorum, benden sır saklamıyorsun.
Nerede olmak istediğini biliyorum.
Burgundy yatağımda hep sıcak kalıyorsun.
Ve ben gergin kafamın içindeyim
Onun sadece bir arkadaş olduğunu söylediğinde zekama hakaret ediyorsun.
Ve şimdi uyuyamıyorum
çünkü rekabet edemeyeceğimi biliyorum.
Niko ile değil, o bir ressam, o çok zen
Her zaman balık tutuyorsun, gelip bir ağaca sarılmamı diliyorsun
Ama somut hissetmem gerek.
Labirentte bir fare gibi koşuyorum diye düşünme.
Kalbim doğru yerde değil
Bu kötü bir durum, mesleğimin tehlikesi
Barış için zamanım yok.
Bu yüzden rekabet edemeyeceğimi biliyorum, tam değilim
Niko gibi değil, o bir ressam, o çok zen
Rekabet edemem, rekabet edemeyeceğimi biliyorum
Niko ile değil, hayır, hayır.
Ben yarışamam, ben eksikim