Cruachan — I Am Warrior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruachan adlı sanatçının "I Am Warrior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand, I am naked and bloody,
My fists are clenched and my body is ready.
I grip my sword, I pray to my God,
I touch the Earth, I can feel its life.
My task is clear, to defend my land,
To rally my men, to lead and command.
My strength is hatred for these flaxen men,
Who invade my country again and again!
I am Warrior, ready to fight!
I am Warrior, ready to die!
I am Warrior, noble and true!
I am Warrior, Ceitheirn Abu?
Black is the colour of my heart today,
I see their armies, I hear their cries.
Sailing forth in their mighty ships,
They are not men, they have no pride.
They came to my land in search of spoils,
To take my women, my home, my wealth.
Today we stand, united we fight,
Our Gaelic blades shall now be felt!
I am Warrior, ready to fight!
I am Warrior, ready to die!
I am Warrior, noble and true!
I am Warrior, Ceitheirn Abu?
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyorum, çıplak ve kanlıyım,
Yumruklarım sıkıldı ve vücudum hazır.
Kılıcımı tutuyorum, Tanrı'ya dua ediyorum,
Dünyaya dokunuyorum, hayatını hissedebiliyorum.
Görevim açık, topraklarımı savunmak.,
Adamlarımı toplamak, önderlik etmek ve komuta etmek.
Gücüm bu keten adamlardan nefret ediyor.,
Ülkemi tekrar tekrar işgal edenler!
Ben Savaşçıyım, savaşmaya hazırım!
Ben Savaşçıyım, ölmeye hazırım!
Ben Savaşçıyım, asil ve gerçek!
Ben Savaşçıyım, Ceitheirn Abu?
Siyah bugün kalbimin rengidir,
Ordularını görüyorum, çığlıklarını duyuyorum.
Güçlü gemilerinde yelken açıyorlar.,
Onlar erkek değil, gurur duymuyorlar.
Ganimet aramak için topraklarıma geldiler.,
Kadınlarımı, Evimi, servetimi almak için.
Bugün ayakta duruyoruz, birleşiyoruz, savaşıyoruz,
Gaelic bıçaklarımız şimdi hissedilecek!
Ben Savaşçıyım, savaşmaya hazırım!
Ben Savaşçıyım, ölmeye hazırım!
Ben Savaşçıyım, asil ve gerçek!
Ben Savaşçıyım, Ceitheirn Abu?