Cruachan — The Fianna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruachan adlı sanatçının "The Fianna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When evening in Eireann was gray,
Before the dawn went away,
Their footsteps on hills were heard,
On journey long without a word.
From wilderland to western shore,
Through dragon lair and hidden door,
From northern waste to southern hill,
On darkling woods they walked at will.
With Fionn and Oisin, dwarfe and man,
Bird and bough and beast in den,
With warrior-druid folk,
In secret tongues they spoke.
A deadly sword, a healing hand,
Trumpet voice, a burning brand,
Their backs that bent 'neath their load,
Those warriors on the road.
Şarkı sözü çevirisi
Eireann akşam gri olduğunda,
Şafak sökmeden önce,
Tepelerdeki ayak sesleri duyuldu,
Tek kelime etmeden uzun bir yolculukta.
Wilderland'dan batı kıyısına,
Ejderha inine ve gizli kapıdan,
Kuzey atıklarından Güney tepesine,
Karanlık ormanlarda istedikleri gibi yürüdüler.
Fionn ve Oisin, dwarfe ve man ile,
Den kuş ve dal ve canavar,
Savaşçı-druid halk ile,
Gizli dillerle konuştular.
Ölümcül bir kılıç, iyileştirici bir el,
Trompet sesi, yanan bir marka,
Sırtları eğildi ' neath onların yük,
Yoldaki savaşçılar.