Cruachan — To Invoke The Horned God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruachan adlı sanatçının "To Invoke The Horned God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He holds a twisted torc in his hand,
the forests are his ruling land.
«Great god Cernunnos, return to Earth again,
come at my call and show thyself to men,
sheperd of goats, upon the wild hills way,
lead thy lost flock from darkness unto day».
the Horned God is our nature deity,
yet modern man would from his presence flee.
«Forgotten are the ways of sleep and night,
men seek for them, whose eyes have lost the light,
open the door, the door that hath no key,
the door of dreams, wereby men come to thee».
Sheperd of goats, O answer unto me!
The summerlands is where we shall meet thee.
To invoke thee…
The Horned God.
Şarkı sözü çevirisi
Elinde bükülmüş bir torc tutuyor,
ormanlar onun egemen toprakları.
"Büyük Tanrı Cernunnos, tekrar dünyaya dön,
benim çağrıma gel ve erkeklere kendini göster,
keçi çobanı, vahşi tepeler üzerinde yol,
kayıp sürünü karanlıktan güne götür»"
boynuzlu Tanrı bizim doğa tanrımızdır,
ve yine de modern insan varlığından kaçacaktı.
"Unutulmuş uyku ve gece yolları vardır,
insanlar, gözleri ışığı kaybetmiş olan onları ararlar,
kapıyı aç, anahtarı olmayan kapıyı aç.,
rüyaların kapısı, bizerkekler sana geliyor".
"Bana keçi shephard, O cevap!
Summerlandlar seninle buluşacağımız yer.
Seni çağırmak için…
Boynuzlu Tanrı.