Cruachan — Viking Slayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruachan adlı sanatçının "Viking Slayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch the sky turning black
And know the time is fast approaching
My clan they all look to me
I turn away, I face the ocean
In the dark I see a fleet of long-ships on the horizon
Again the Vikings come, to this land they are a poison
Archers ready your bows, swordsmen ready your blades
Gods be with us this night, as we stop this barbarian raids
Their boats now pulled to shore
Scrawny men pour forth from the hull
Their faces look ailing and drawn
But their minds are bent on the cull
On they come, these viking raiders, pale and grey
With withered bodies and swords to slay
Charging forth, from filthy ships, towards our line
But we are butchers and they are our swine
By ready men, they fast approach, the time is here
Stand firm at your line and show to fear
From the north, this army comes, to raid our lands
But instead tonight they will die by Gaelic hands
I give the call to attack, and we charge towards the Vikings
Arrows scream over head, and begin this night of killing
I watch as the armies collide, flesh and bone gets torn asunder
So many of my warriors die, as they stop viking plunder
In the distance I see, their leader so wretched and vile
Leading his men with pride, I see his weakness and I smile
Caught up in his stupor of greed, I slice his head from his neck
His cowardly men run away, victory is ours this day
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünün kararmasını izliyorum.
Ve zamanın hızla yaklaştığını bilin
Klanım hepsi bana bakıyor
Arkamı dönüyorum, okyanusa bakıyorum
Karanlıkta ufukta uzun gemilerden oluşan bir filo görüyorum
Yine Vikingler geliyor, bu topraklara bir zehir
Okçular yaylarınızı hazırlayın, kılıççılar bıçaklarınızı hazırlayın
Bu barbar baskınlarını durdurduğumuzda tanrılar bu gece bizimle olsun
Şimdi tekneleri kıyıya çekildi
Sıska erkekler gövdeden dökülür
Yüzleri hasta ve çizilmiş görünüyor
Ama zihinleri itlaf üzerine eğildi
Geliyorlar, bu viking akıncıları, soluk ve gri
Öldürmek için solmuş bedenler ve kılıçlarla
Kirli gemilerden hattımıza doğru ilerliyorlar.
Ama biz kasapız ve onlar bizim domuzumuz
Hazır erkekler, onlar hızlı yaklaşımla, saat kaçta
Çizginizde sıkı durun ve korkuyu gösterin
Kuzeyden, bu ordu geliyor, topraklarımıza baskın yapmak için
Ama bunun yerine bu gece Gaelic elleriyle ölecekler
Saldırı çağrısı yapıyorum ve Vikinglere saldırıyoruz.
Oklar başının üstünde çığlık atıyor ve bu öldürme gecesine başlıyor
Orduların çarpışmasını izliyorum, et ve kemik parçalanıyor
Savaşçılarımın çoğu vikinglerin yağmalanmasını durdururken ölüyor.
Uzaktan görüyorum, onların lideri bu kadar berbat ve iğrenç
Adamlarını gururla yönetiyorum, zayıflığını görüyorum ve gülümsüyorum
Açgözlülüğünün stuporuna yakalandım, başını boynundan kestim
Korkak adamları kaçıyor, zafer bizim bugün