Cruadalach — Living with Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruadalach adlı sanatçının "Living with Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes my heart trembles
Opression beats me down
There’s no way to endure this
(With legs rooted to the ground)
Rules are here to shape your soul
They want you to forget who you‘re
Addapt to the maze like a rat
Or choose a way out of the crowd!
I’ve made my choice!
This is my family (My tribe!) — My tribe!
This is my destiny (Revolt!) — Revolt!
I’ve made my choice!
Stare at the Sun until it burns out
every dawn at the horizon is yours
R: Now you are free
In the world of deceit
Be yourself
And scream it out
We all live with pride
We all live with pride!
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kalbim titriyor
Baskı beni dövüyor
Bu katlanmak imkanı yok
(Bacaklar yere kök salmış)
Kurallar ruhunuzu şekillendirmek için burada
Kim olduğunu unutmanı istiyorlar.
Bir sıçan gibi labirent için Addapt
Ya da kalabalıktan bir çıkış yolu seçin!
Seçimimi yaptım!
Bu benim ailem (kabilem!- Kabilem!
Bu benim kaderim (isyan!)- İsyan!
Seçimimi yaptım!
Yanana kadar güneşe bak
ufuktaki her Şafak senin
R: şimdi özgürsün
Aldatma dünyasında
Kendin ol
Ve çığlık at
Hepimiz gururla yaşıyoruz
Hepimiz gururla yaşıyoruz!