Crucial Dudes — 61 Penn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crucial Dudes adlı sanatçının "61 Penn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I told you that I’d stay*
That I’d never be okay
Would it mean anything
And if it meant I’d never see
All the love you gave to me Afraid I’ll go and walk away
Sometimes I don’t think that I can think hard enough
About all the shit we’ve been doing with our lives
And how we’re growing up, screwing off
Scratch my head until it starts to bleed
And I’ll never know exactly why I’m here
Or what to think
Times are hard and it’s a fact
But I’m never looking back
Going, gone, and out the park
Some people, they can’t relax
With all that shit put on their back
In a way, I think we’ve all lost our track
Sometimes I don’t think that I can think hard enough
About all the shit we’ve been doing with our lives
And how we’re growing up, screwing off
Scratch my head until it starts to bleed
And I’ll never know exactly why I’m here
Or what to think
So if I go, I walk away with nothing
While you sit there with that smile plastered on your face
You’ll never know just how much that I dread on this
I don’t think that you care
You just never seem to care
Scratch my head until it starts to bleed
But that won’t tell me anything
Scratch my head until it starts to bleed
But that won’t tell me anything
I wish that I could show you all the love I give
I wish you’d shut up for a second
And just let me live
I know that times are hard
It’s a fact, but I’m never looking back
So let me be You’ve gotta let me be the kid I’ve always been
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sana kaldığımı söyleseydim*
Asla iyi olmayacağımı.
Ki bunlara bir anlam
Ve eğer bu asla göremeyeceğim anlamına gelseydi
Bana verdiğin tüm sevgiler, gitmekten ve uzaklaşmaktan korkuyorum.
Bazen yeterince düşünemediğimi düşünüyorum.
Hayatımızda yaptığımız tüm bu saçmalıklar hakkında
Ve nasıl büyüdüğümüzü, sıçtığımızı
Kanamaya başlayana kadar kafamı kaşıyın
Ve neden burada olduğumu asla bilemeyeceğim.
Ya da ne düşünmeli
Zaman zor ve bu bir gerçek
Ama asla geriye bakmıyorum.
Gidiyor, gitti ve parktan çıktı
Bazı insanlar rahatlayamazlar.
Tüm bu saçmalıklar sırtlarına kondu
Bir bakıma, sanırım hepimiz izimizi kaybettik.
Bazen yeterince düşünemediğimi düşünüyorum.
Hayatımızda yaptığımız tüm bu saçmalıklar hakkında
Ve nasıl büyüdüğümüzü, sıçtığımızı
Kanamaya başlayana kadar kafamı kaşıyın
Ve neden burada olduğumu asla bilemeyeceğim.
Ya da ne düşünmeli
Eğer gidersem, hiçbir şey olmadan giderim.
Sen orada otururken yüzünde o gülümseme ile sıvalı
Bundan ne kadar korktuğumu asla bilemezsin.
Umurunda olduğunu sanmıyorum
Hiç umurunda mı
Kanamaya başlayana kadar kafamı kaşıyın
Ama bu bana hiçbir şey söylemez.
Kanamaya başlayana kadar kafamı kaşıyın
Ama bu bana hiçbir şey söylemez.
Keşke sana verdiğim tüm sevgiyi gösterebilseydim.
Keşke bir saniye sussaydın.
Ve sadece yaşamama izin ver
Zor zamanlar olduğunu biliyorum.
Bu bir gerçek, ama asla geriye bakmıyorum
Bu yüzden hep çocuk olayım var olayım