Crucifix — Chernobyl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crucifix adlı sanatçının "Chernobyl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death crawl through the dark streets
In silent flight
Unsuspected while the world sleeps
On an April night
Like an unseen enemy
reaching out for the kill
Once again writing history
By our own free will
Like a virus in a dead land
Slowly eatin away life
Chasing the vision of a blind man
In a world without sight
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Create a monster we can never tame
the ambition of a fallen man
Engineer your grandchilds pain
For castles in the sand
Become our own worst enemy
While time stands still
Once again repeating history
By our own free will
What’s left is a ghost town
Block homes like tombstones
The dead memory of a showdown
That tomorrow won’t know
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Lookin down from the eyes of Heaven
Its just pride set on fire
If we could see it throught the eyes of Heaven
We’d see pride set on fire
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm karanlık sokaklarda sürünüyor
Sessiz uçuşta
Dünya uyurken beklenmedik
Bir Nisan gecesi
Görünmeyen bir düşman gibi
öldürmek için uzanıyor
Bir kez daha tarih yazma
Kendi özgür bizim olacak
Ölü bir ülkede bir virüs gibi
Yavaş yavaş hayat yiyor
Kör bir adamın vizyonunu kovalamak
Görüşsüz bir dünyada
Bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
Nereden geldiğimizi unuttum.
Geldiğimiz yerde kaybolduk
Ama bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
İçeriden ölmek, gururla zehirlenmek
Asla evcilleştiremeyeceğimiz bir canavar yarat
düşmüş bir adamın hırsı
Torun ağrı Mühendisi
Kumda kaleler için
Kendi en büyük düşmanımız ol
Zaman dururken
Bir kez daha geçmişi tekrarlamak
Kendi özgür bizim olacak
Geriye bir hayalet kasaba kaldı.
Mezar taşları gibi evleri engelle
Bir hesaplaşmaya ölü bellek
Yarın bilmeyecek.
Bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
Nereden geldiğimizi unuttum.
Geldiğimiz yerde kaybolduk
Ama bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
İçeriden ölmek, gururla zehirlenmek
Cennetin gözlerinden aşağı bakıyor
Onun sadece gurur ateşe
Eğer onu Cennetin gözlerinden görebilseydik
Gururun yandığını görecektik.
Bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
Nereden geldiğimizi unuttum.
Geldiğimiz yerde kaybolduk
Ama bu gece hala Çernobil çamurunda uyuyoruz.
İçeriden ölmek, gururla zehirlenmek