Cruiserweight — This Ain't No Beach Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruiserweight adlı sanatçının "This Ain't No Beach Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me squeeze it into your hand.
Hey! How’s that for communication?
And it might be painful just to recognize,
but the words must pass between us.
Yours roll softly. Mine could be sand in your eyes.
Nothing ever spontaneously bloomed from that soil.
And although you say this can only lead to disaster;
you close your eyes. Jump and you’re head first into the fire.
Running around with your head cut off.
But you’ll find out that it’s wasted time.
But it goes to show where your priorities lie.
In a distant comfortable place you know.
And I hang my head in shame just 'cause I can’t draw you near me.
Oh fortuna — you are the center of my grave misfortune.
And although you say this can only lead to disaster;
you close your eyes. Jump and you’re head first into the fire.
And your decision to resist. All the reasons you don’t want this.
Well, C, C, C, is for comfort. And you’ll break the zone or else you’ll break
me.
And we’re tempted just to lie, to make a break away from it.
Fly away from everything that could harm us.
But the screams from the ground and, «Honey: look what I found.»
It gives you the strength to come back down with me and try.
And although you say this can only lead to disaster;
you close your eyes. Jump and you’re head first into the fire.
And your decision to resist. All the reasons you don’t want this.
Well, C, C, C, is for comfort. And you’ll break the zone or else you’ll break
me.
Şarkı sözü çevirisi
Eline sıkmama izin ver.
Hey! Bu iletişim için nasıl?
Ve sadece tanımak acı verici olabilir,
ama kelimeler aramızda geçmeli.
Seninki usulca yuvarlanıyor. Benimki gözlerinde kum olabilir.
O topraktan hiçbir şey kendiliğinden çiçek açmadı.
Ve bunun sadece felakete yol açabileceğini söylese de;
gözlerini kapat. Atla ve ateşin içine gir.
Kafan kesilerek etrafta koşturuyorsun.
Ama bunun boşa zaman harcadığını öğreneceksin.
Ama önceliklerinizin nerede olduğunu gösterir.
Uzak ve rahat bir yerde.
Seni yanıma çekemediğim için utanıyorum.
Oh fortuna-sen benim büyük talihsizliğimin merkezisin.
Ve bunun sadece felakete yol açabileceğini söylese de;
gözlerini kapat. Atla ve ateşin içine gir.
Ve direnme kararınız. Bunu istememenin tüm nedenleri.
C, C, C, rahatlık içindir. Ve bölgeyi kıracaksın ya da kırılacaksın
beni.
Ve sadece yalan söylemek, ondan uzaklaşmak için cazip geliyoruz.
Bize zarar verebilecek her şeyden uzak durun.
Ama yerden çığlıklar ve, " tatlım: bak ne buldum.»
Bana geri gelip denemek için sana güç veriyor.
Ve bunun sadece felakete yol açabileceğini söylese de;
gözlerini kapat. Atla ve ateşin içine gir.
Ve direnme kararınız. Bunu istememenin tüm nedenleri.
C, C, C, rahatlık içindir. Ve bölgeyi kıracaksın ya da kırılacaksın
beni.