Crushead — Behind the Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crushead adlı sanatçının "Behind the Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain is falling down on your glorious land
The weapons have cooled down now
Still standing in the sand
I see happy children playing
In the backyard of their homes
The TV shows a country
Where no terror roams
You say the war is over
But two more corpses every day
You tell us about happy people
But nothing seems to be ok.
Why do you fight a helpless county
Do you have a license to kill
I watch you crawl in torment
yearning for a thrill
Take my hand show me the places unknown
I want to see the abyss of your soul.
Sometimes i got a feeling
That sick brains rule the world
And we can watch the great fall
In front of CNN
Take my hand…
Take my hand show me the place
Of your infinite hate against these nations
Show me how the devil’s spirit
Takes a hold
Take my hand…
Şarkı sözü çevirisi
Şanlı topraklarına yağmur yağıyor
Silahlar soğudu.
Hala kumda duruyor
Mutlu çocukların oynadığını görüyorum.
Evlerinin arka bahçesinde
TV bir ülke gösterir
Hiçbir terörün dolaşmadığı yerde
Savaşın bittiğini söylüyorsun.
Ama her gün iki ceset daha var.
Bize mutlu insanlardan bahsediyorsunuz.
Ama hiçbir şey iyi görünmüyor.
Neden çaresiz bir ilçeyle savaşıyorsun
Öldürmek için bir lisansın var mı
Acı içinde süründüğünü görüyorum.
bir heyecan için özlem
Elimi tut bana bilinmeyen yerleri göster
Ruhunun uçurumunu görmek istiyorum.
Bazen içimde bir his var.
Bu hasta beyinler dünyayı yönetiyor
Ve büyük düşüşü izleyebiliriz
CNN önünde
Elimi tut…
Elimi tut bana yeri göster
Bu uluslara karşı sonsuz nefretinizden
Bana şeytanın ruhunun nasıl olduğunu göster
Bir tutun alır
Elimi tut…