Crutch — Proverbs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crutch adlı sanatçının "Proverbs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born dead in a dead world.
Broken promises of flesh and spirit.
Broken dreams of life and love.
Self-absorption drowns out pure potential.
Cold convenience steals an unborn soul.
Hardened hearted self-concern enveloped in the grasp of fear.
Judgment blinded by emotion, alludes to instincts of self-preservation.
Lifeless hand never grasped another.
Stone-deaf ears never had a chance to hear the silent cries that never rang out.
Empty eyes never gazed upon the beauty.
Stillborn heart never ached nor broke nor loved.
A flame snuffed out before the light of day.
A way of life preserved rather than a life.
Slaughter of the innocent; exercise of choice.
«Life is what we make it,» and we take before birth.
Cover up the sins incurred; preserve convenience… freedom…face.
(over 80% of Americans describe themselves as Christians,
and yet in this same country, about 38 million babies have been aborted in the
last 28 years…
if you were to put a gold memorial star in the window of every home in America
that has lost a baby to abortion,
this country would form a galaxy of disgrace
lifestyle is chosen over human life
tragically the surgical solution has been chosen in our country
millions and millions and millions and millions of times…
Now ask yourself why God has not blotted the United States from the face of this planet?
The only thing more staggering than the magnitude of the slaughter is the
magnitude of God's patience)
Denial of the breath we breathe, exalted shame, disgrace.
Rejected source of life and love, forsaken wrath and judgment.
Yet peace and patience surmount the sorrow.
Freedom, grace, forgiveness through the covenant of blood.
Şarkı sözü çevirisi
Ölü bir dünyada ölü olarak doğdum.
Et ve ruhun kırık vaatleri.
Kırık yaşam ve aşk hayalleri.
Kendi kendine emilim saf potansiyeli bastırır.
Soğuk kolaylık doğmamış bir ruhu çalar.
Sertleşmiş yürekli öz-endişe, korkunun kavrayışıyla sarıldı.
Duygularla kör olan yargı, kendini koruma içgüdülerine işaret eder.
Cansız El bir başkasını asla kavramadı.
Taş sağır kulaklar, asla duyulmayan sessiz çığlıkları duyma şansına sahip değildi.
Boş gözler asla güzelliğe bakmadı.
Kalp ölü doğdu hiç ağrıyordu ne kırıldı ne de çok severdi.
Gün doğmadan önce bir alev söndü.
Bir yaşamdan ziyade korunmuş bir yaşam tarzı.
Masumların katledilmesi; seçim alıştırması.
» Hayat, onu yaptığımız şeydir " ve doğumdan önce alırız.
Yapılan günahları örtbas etmek; rahatlığı korumak ... özgürlük ... yüz.
(Amerikalıların %80'inden fazlası kendilerini Hıristiyan olarak tanımlıyor,
ve yine de aynı ülkede, yaklaşık 38 milyon bebek kürtaj edildi.
son 28 yıl…
Eğer Amerika'daki her evin penceresine altın bir anıt yıldız koysaydın
bu kürtaj için bir bebek kaybetti,
bu ülke bir rezalet galaksisi oluşturacaktı
yaşam tarzı insan hayatı üzerinde seçilir
ne yazık ki, ülkemizde cerrahi bir çözüm seçildi
milyonlarca, milyonlarca, milyonlarca ve milyonlarca kez…
Şimdi kendinize sorun, Tanrı neden Amerika Birleşik Devletleri'ni bu gezegenin yüzünden lekelemedi?
Katliamın büyüklüğünden daha şaşırtıcı olan tek şey
Tanrı'nın sabrının büyüklüğü)
Soluduğumuz nefesin reddi, yüce utanç, utanç.
Reddedilen yaşam ve sevgi kaynağı, terk edilmiş öfke ve yargı.
Ve yine de barış ve sabır üzüntüyü aşıyor.
Özgürlük, zarafet, kan Antlaşmasıyla bağışlama.