Crvena jabuka — Došla Od Boga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Došla Od Boga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gdje li se to krijem
u taj sitni sat
osecam tugu, ljubav
zedj il' glad
Sjecam li se noci
kad si rekla sve
da li pamtim miris
tvoje ulice
Brzo kao pjesak curis
moja mladosti
njoj se nikuda ne zuri
ona ne vidi
Ref.
Rekla mi je ljubav
je dosla od Boga
sta bi da sam molio
rekla mi je treba
jos i vise od toga
i da joj je svejedno
Od tad znam za poraz
normalna je stvar
patnja cuva obraz
srcu podstanar
Vracam ti se cesto
kad ubijem noc
i zaborav trazim
zovem u pomoc
Ref. 2x
Şarkı sözü çevirisi
Nerede saklanıyorum?
bu küçük saatte
ben üzüntü, aşk hissediyorum
zedj il'glad
Geceyi hatırlıyor muyum
her şeyi söylediğinde
kokuyu hatırlıyor muyum
sizin sokaklar
Kafiye curis kadar hızlı
gençliğim.
hiçbir yere bakmıyor.
o görmüyor
Ref.
Bana aşkı söyledi
Tanrı'dan geldi.
ne dua etmek isterim
o söyledi, ne yapmam gerekiyor
daha.
ve umurunda değil
O zamandan beri kazanmayı biliyorum
bu normal.
acı yanağını tutar
kiracı kalp
Sık sık sana geri dönüyorum.
geceyi öldürdüğümde
ve aradığım unutkanlık
yardım çağırıyorum.
Ref. 2x