Crvena jabuka — Iza Prozora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Iza Prozora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu, iza prozora
mozda stojis ti iste filmove smo mi iste pjesme voljeli
Tu, iza prozora
mozda stojis ti iste godine smo mi istog ljeta rodjeni
Ref.
Salji mi tajnu tiho, tiho
ceznja nek ju prati
jer osim mene niko, niko
nece da je shvati
Reci mi sve, sto imas reci
dok mi pogled mutis
tvoja blizina tako lijeci
ti i ne slutis, iza prozora
Ti, mozda si bas ti ona koju sams
cijeli zivot cekao
lice ti zamisljao
A ja, mozda sam bas ja sasvim slucajno
prosao tvojom ulicom
skinuo lisce uvelo
Ref.
Tu iza prozora
ti mozda si bas ti tu iza prozora
a ja, onako slucajno
tu iza prozora
(function ();
document.write ('
Şarkı sözü çevirisi
Orada, pencerenin dışında.
belki de aynı şarkıları sevdiğimiz aynı filmlerde duruyorsun
Orada, pencerenin dışında.
belki de bu yaz doğduğumuz yıl ayakta duruyorsundur.
Ref.
Bana sessizce gizemi gönder, sessizce
onu takip etmek için özlem
çünkü benden başka kimse yok, Nico.
anlayamaz.
Bana söyleyebileceğin her şeyi anlat.
mutis izlerken
yakınlığın böyle tedavi edilir.
pencerenin dışında tahmin edemezsin.
Belki de tanıdığım kişisin.
hayatım boyunca bekledim.
yüzünü hayal ediyorsun.
Ben de kazara olmuş olabilirim.
♪
lisce girmek filme
Ref.
Pencerenin dışında.
belki de pencerenin dışındasındır.
ben de kazara.
pencerenin dışında.
(function ();
document.write ('