Crvena jabuka — To Mi Radi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "To Mi Radi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volim te, djevojcice
dok se nebo zatvara
neka vriste nase ulice
neka krene zabava
Bolja buducnost nije htjela
nas da saceka
pridji blize da vidim tajnu
koju cuvas u ocima
Ref.
To mi radi, to mi radi
jer ti mozes
da mi radis sve
to mi radi, to mi radi
jer ja zaljubio sam se Iza ugla cujem muziku
generacija je cugala
a ja sam nocas slican urliku
moje je ime teska panika
Kad me palis, onda idi
lomi do kraja
pridji blize da vidim tajnu
koju cuvas u ocima
Ref. 2x
Ref. 4x
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum kızım
gökyüzü kapanırken
sokaklarımız çığlık atsın
Parti başlasın
Daha iyi bir gelecek istemiyordu
bizi bekleyin
gizemi görmek için daha yakın
gözlerinde tuttuğun.
Ref.
Benim için çalışıyor, benim için çalışıyor
çünkü yapabilirsin.
benim için her şeyi ne yapıyorsun
benim için çalışıyor, benim için çalışıyor
çünkü köşede aşık oldum. müzik duyuyorum.
nesil içti
ben de bugün aynı kükreme.
benim adım ağır panik
Beni yaktığın zaman git
sonuna kadar kırar
gizemi görmek için daha yakın
gözlerinde tuttuğun.
Ref. 2x
Ref. 4x