Cryhavoc — Spree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cryhavoc adlı sanatçının "Spree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You start whispering when I wake
Quit speaking when the seal breaks
I taste a sweet & bitter taste
The more I drink the more I see
How clearly world opens to me
I can continue this everlasting spree
But I don’t need you to tell me how to drink
In the ocean of lies my boat will sink
You speak again when night falls
Scream and shout when I crawl
Whatever, I will loose this all
It doesn’t matter is it night or day
From cradle to grave goes this HighWay…
But God knows I won’t pray
I break the seal and say…
You leave when the bottle is in my hand
Alone 'cause no one understands
Alone sailing on a sea I can’t see the land
You are gone and the bottle is still my hand
Alone in full crowd I stand
No one here can tell me where’s the land…
('cause the pain comes inside)
Drifting and drowning
seeking and finding the way to the land
Or do I really want
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımda fısıldamaya başlıyorsun.
Mühür kırıldığında konuşmayı bırak
Tatlı ve acı bir tada sahibim
Daha fazla görmek içiyorum
Dünya bana ne kadar açık bir şekilde açılıyor
Bu sonsuz çılgınlığa devam edebilirim
Ama bana nasıl içeceğimi söylemene ihtiyacım yok.
Yalanların Okyanusunda teknem batacak
Gece düştüğünde tekrar konuşuyorsun.
Çığlık at ve çığlık at sürünürken
Her neyse, hepsini kaybedeceğim.
Gece mi gündüz mü önemli değil
Beşikten mezara bu otoyol gider…
Ama Tanrı biliyor ki dua etmeyeceğim.
Mührü kırıyorum ve diyorum ki…
Şişe elimde olduğunda gidiyorsun.
Yalnız, çünkü kimse anlamıyor.
Yalnız bir denizde yelken açıyorum karayı göremiyorum
Sen gittin ve şişe hala benim elim
Tam kalabalıkta yalnız duruyorum
Kimse bana arazinin nerede olduğunu söyleyemez.…
(çünkü acı içeri giriyor)
Sürüklenen ve boğulma
topraklara giden yolu bulmak ve bulmak
Yoksa gerçekten istiyor muyum