Cryptic Slaughter — American Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cryptic Slaughter adlı sanatçının "American Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today’s heroes are a dime a dozen
Too many to even name
Americans killed by human error
Made that way in political games
The shuttle pilots, mistaken death
They’re made heroes, I ask why?
What about the ones before them?
Do they also have to die?
Are those your heroes?
Well, they’re not mine
We are the future heroes
Must we also die?
How about the everyday people?
Working hard, the unrecognized
Are they not the true heroes?
Or just boring ordinary lives?
You proclaimed these so-called heroes
To cover your own mistake
Mislead the people to believe
They died for their country’s sake
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün kahramanları bir düzine bir kuruş
İsim vermek için çok fazla
Amerikalılar insan hatası ile öldürüldü
Siyasi oyunlarda bu şekilde yapıldı
Mekik pilotları, yanlış ölüm
Onlar kahramanlar, neden diye soruyorum?
Peki ya onlardan öncekiler?
Onlar da ölmek zorunda mı?
Bunlar senin kahramanların mı?
Evet, onlar benim değil
Biz geleceğin kahramanlarıyız.
Biz de mi ölmeliyiz?
Her gün insanlar hakkında nasıl?
Çok çalışmak, tanınmayan
Onlar gerçek kahramanlar değil mi?
Ya da sadece sıkıcı sıradan hayatlar?
Bu sözde kahramanları ilan ettin.
Kendi hatanı örtmek için
İnsanları inanmaları için yanıltmak
Ülkelerinin iyiliği için öldüler.