Crystal Viper — Her Crimson Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal Viper adlı sanatçının "Her Crimson Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was so innocent,
And full of trust
Her skin was like ivory,
Eyes were like stars
She had so many dreams, to love and to be loved
Trust and love were her only sins, don’t touch, let her go!
Leave her alive!
You are not her god!
If she’ll die, you’ll see eternal fire of her eyes
Lost in fire’s light,
Dancing with flames pure soul of burning evil’s child!
Not yours anymore! Her crimson tears falling like stones
Where is god now?
Why will die, this pure heart…?
You saw her standing here, praying so deep
Do not show her your real face!
Can’t you just leave?
Say «No» to holy man! Will she burn now!
Why you did this, for god’s sake! Leave her alive!
Your sins are so holy!? Take your hands off!
You will rape and kill in god’s name, she won’t be yours!
She will die in flames, but her soul will never die
In your head forever alive: devil’s daughter!
Now pay back your sins — you will loose your mind!
Ghosts of innocents will pull out your heart!
Feel this heat on your skin that you use to kill
— under the curse you are!
Victim of your sins be here when you’ll die!
Şarkı sözü çevirisi
O çok masumdu ,
Ve güven dolu
Derisi Fildişi gibiydi.,
Gözler yıldız gibiydi
Sevmek ve sevilmek için çok fazla rüyası vardı
Güven ve sevgi onun tek günahlarıydı, dokunma, gitmesine izin ver!
Onu canlı bırak!
Tanrı değilsin!
Eğer ölürse, gözlerinin sonsuz ateşini göreceksin
Ateşin ışığında kayboldu,
Yanan kötülüğün çocuğunun saf ruhu alevlerle dans ediyor!
Artık senin değil! Kırmızı gözyaşları taş gibi düşüyor
Tanrı şimdi nerede?
Neden ölecek, bu saf kalp...?
Onu burada dikilirken, çok derin dua ederken gördün.
Ona gerçek yüzünü gösterme!
Beni nasıl terk edersin?
Kutsal adama "Hayır" de! Şimdi yanacak mı?
Bunu neden yaptın, Tanrı aşkına! Onu canlı bırak!
Günahların çok kutsaldır!? Çek ellerini üzerimden.
Tanrı adına tecavüz edip öldüreceksin, o senin olmayacak!
Alevler içinde ölecek, ama ruhu asla ölmeyecek
Kafanda sonsuza kadar canlı: şeytanın kızı!
Şimdi günahlarını öde-aklını kaybedeceksin!
Masumların hayaletleri kalbini çıkaracak!
Öldürmek için kullandığınız cildinizdeki bu ısıyı hissedin
- lanet altındasın!
Günahlarının kurbanı öldüğünde burada ol!