Crystallion — The Ambush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystallion adlı sanatçının "The Ambush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Syria, Palestine: In the year of our Lord 1187. The territories occupied by the
Latins under Guy of Lusignan*
King of Jerusalem and the united realms of the Ayyubids under Sultan Saladin
were keeping an unstable truce.
Knowing that this truce could be broken by the pettiest trespass Lord Raynald
of Chatillon, a confident of the King, regularly attacked and plundered Muslim
caravans.
These misdeeds driven by pride, hatred and greed provoked the single greatest
catastrophe
In the history of the crusades and sealed the beginning of the end of Christian
reign in Outremer.
A reign based on faith, courage, honour and glory, carried throughout the land
on blazing wings of thunder.
«In the year 1177 the Crusaders had defeated Saladin’s forces at the Battle of Montgisard.
What ensued was a truce which was repeatedly broken by the Christian king’s
ally Raynald of Chatillon who attacked peaceful Muslim caravans without any
obvious reason.
Longing for war he couldn’t foresee that his actions would trigger the
beginning of the end of the Christian dominance over the Holy Land. »
Şarkı sözü çevirisi
Suriye, Filistin: Rabbimiz 1187 yılında. Tarafından işgal edilen bölgeler
Lusignan Guy altında Latinler*
Kudüs Kralı ve Sultan Selahaddin altındaki Eyyubilerin Birleşik krallıkları
istikrarsız bir ateşkes yapıyoruz.
Bu ateşkesin en küçük izinsiz Lord Raynald tarafından kırılabileceğini bilmek
krala güvenen Chatillon, düzenli olarak Müslümanlara saldırdı ve yağmaladı
kervanlar.
Gurur, nefret ve açgözlülük tarafından yönlendirilen bu kabahatler, en büyük olanı kışkırttı
felaket
Haçlı Seferleri tarihinde ve Hıristiyanlığın sonunun başlangıcı mühürlendi
Outremer saltanatı.
Toprak boyunca taşınan inanç, cesaret, onur ve zafere dayanan bir saltanat
gök gürültüsünün yanan kanatlarında.
«1177 yılında Haçlılar Montgisard Savaşı'nda Selahaddin kuvvetlerini mağlup etmişti.
Ortaya çıkan şey, Hıristiyan Kral tarafından defalarca Kırılan bir ateşkesdi.
Chatillon'un müttefiki Raynald, barışçıl Müslüman karavanlara saldırdı.
bariz bir sebep.
Savaş için özlem, eylemlerinin dünyayı tetikleyeceğini tahmin edemezdi.
Kutsal topraklar üzerindeki Hıristiyan egemenliğinin sonunun başlangıcı. »