Crywank — Me Me Me (Boo Hoo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crywank adlı sanatçının "Me Me Me (Boo Hoo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Destined to stay awake too long to contemplate where I’ve gone wrong
I try to formulate a song to make some good out of bad
The words I write they seem contrived, ashamed to share my cheesy lines
I scrunch the scrap a waste of time, a waste of thoughts in my head
the sets of songs that I forgot where all about my writers block
and all that’s left to express is I’ve not got much to express
Self obsessed and hypercritical
Self abasing when over analytical
Self-righteous but apolitical
I express myself and little else
I waste the day, I waste the evening, combing through words try to find meaning
It’s just self-involved struggles with feelings, where do I go from that?
Each line written is lazy and boisterous, hard not to see my endeavours as pointless
Approach a project frustrated and joyless, get surprised when it’s bad
but there is a truth that I’ve been evading, I mostly make things so you think
I’m creative
I’m so shallow you see, that I have to build up a sense of identity
Self obsessed and hypercritical
Self abasing when over analytical
Self-righteous but apolitical
I express myself and little else
Şarkı sözü çevirisi
Nerede yanlış gittiğimi düşünmek için çok uzun süre uyanık kalmak
Kötü bir şey yapmak için bir şarkı formüle etmeye çalışıyorum
Yazdığım kelimeler yapmacık görünüyor, sevimsiz çizgilerimi paylaşmaktan utanıyorlar
Bu hurdayı eziyorum-zaman kaybı, kafamdaki düşünce kaybı
unuttuğum şarkı setleri, yazarlarım hakkında her şeyin engellendiği yer
ve tüm bu ifade ifade yok, fazla kalmadı
Kendini takıntılı ve hiperkritik
Analitik üzerinde kendini aşağılama
Kendini beğenmiş ama apolitik
Kendimi ifade ediyorum ve başka bir şey yok
Gün harcarım, akşam harcarım, kelimeler deneyin incelerdi anlam bulmak için
Duygular, orada ne yapacağım ile mücadele sadece bencil değil mi?
Yazılan her satır tembel ve fırtınalı, çabalarımı anlamsız olarak görmemek zor
Hayal kırıklığına uğramış ve neşesiz bir projeye yaklaşın, kötü olduğunda şaşırın
ama kaçtığım bir gerçek var, çoğunlukla işleri senin düşündüğün gibi yapıyorum
Yaratıcıyımdır
O kadar sığım ki, bir kimlik duygusu oluşturmak zorundayım
Kendini takıntılı ve hiperkritik
Analitik üzerinde kendini aşağılama
Kendini beğenmiş ama apolitik
Kendimi ifade ediyorum ve başka bir şey yok