Ctrl-Alt-Del — Manchild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ctrl-Alt-Del adlı sanatçının "Manchild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchild,
no promises,
no feeding hope and no certainty.
Unless you move and you
make a stand to show the world what is in your hands.
A billion sound voices
in your head
rattle with sick whispers left unsaid.
This is your ego,
it’s in your nerves.
Give it the place you think
it deserves
Come on and let me try.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again.
Otherwise a part of me dies.
I’ll never get a chance again.
I’ll never ever be the same.
I’ll wait time in time again
Come on now I’m on my way,
my tide turns,
I’m not the same,
and if I could I’d wake
your mind up and win your soul,
come on blind now and see… more.
Manchild,
no confidence,
no pure intentions or innocence.
Unless you move and you
make a stand to give it
all the meaning for yourself.
Only the strong reasons shake the ground,
you leave a name if you have just one.
Art of the risk,
anything can fall.
Safe and secure, what you are is all.
Şarkı sözü çevirisi
Manchild,
söz yok,
beslenme umudu yok ve kesinlik yok.
Eğer hareket etmezsen ve sen
dünyaya elinizde ne olduğunu göstermek için bir duruş yapın.
Bir milyar ses sesleri
kafanın içinde
hasta fısıltılarla çıngırak söylenmemiş kaldı.
Bu Egon ,
sinirlerine dokunuyor.
Düşündüğün yere ver.
hak
Gel de deneyeyim.
Bir daha hiç şansım olmayacak.
Asla eskisi gibi olmayacağım.
Tekrar zaman zaman bekleyeceğim.
Yoksa bir parçam ölür.
Bir daha hiç şansım olmayacak.
Asla eskisi gibi olmayacağım.
Tekrar zaman içinde bekleyeceğim
Hadi geliyorum,
benim gelgit döner,
Ben eski ben değilim,
ve yapabilseydim uyanırdım
aklını topla ve ruhunu kazan,
şimdi kör gel ve daha fazlasını gör.
Manchild,
güvensizlik,
saf niyet veya masumiyet yok.
Eğer hareket etmezsen ve sen
vermek için bir stand yapmak
kendin için tüm anlamlar.
Sadece güçlü nedenler zemini sallıyor,
sadece bir tane varsa bir isim bırakırsın.
Risk sanatı,
her şey düşebilir.
Güvenli ve güvenli, her şey sensin.