Cuba Cuba — Home Is the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cuba Cuba adlı sanatçının "Home Is the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In between terms,
I wade through forest with the feeling it’ll never end.
I wait for my turn; the violent crowds drive minds to the lighthouse,
But the lighthouse keeper isn’t there…
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
In between terms,
I wade through forest just to make it to the other side,
To chase the turning tide.
I take to the hills; the dew falls thick like a tear from the treetops.
He said in the light that sets along the sail,
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
Heaven is kindling for sin,
Home is the fire that keeps us in.
The Pacific is as blue as I dream.
Şarkı sözü çevirisi
Terimler arasında,
Hiç bitmeyeceği duygusuyla ormanın içinden geçtim.
Sıramı bekliyorum; şiddetli kalabalıklar zihinleri deniz fenerine götürüyor,
Ama Deniz Feneri bekçisi orada değil.…
O yelken boyunca setleri ışığında söyledi
Yalnızım gibi bir parlama ışık ben.
Yelken boyunca yükselen ışıkta,
Bu güzel bilinmeyende.
Soğuk nehrin güneş parıltısıyla buluştuğu yer
Bahar havasında donmuş öpücükler gibi,
Pasifik hayal ettiğim kadar mavi.
Zamanla unutacaksın ve seni bulacağım.
Terimler arasında,
Sadece diğer tarafa ulaşmak için ormanın içinden geçtim.,
Dönüş dalgasını kovalamak için.
Tepelere tırmanıyorum; çiğ ağaç tepelerinden bir gözyaşı gibi kalınlaşıyor.
O yelken boyunca setleri ışığında söyledi,
Yalnızım gibi bir parlama ışık ben.
Yelken boyunca yükselen ışıkta,
Bu güzel bilinmeyende.
Soğuk nehrin güneş parıltısıyla buluştuğu yer
Bahar havasında donmuş öpücükler gibi,
Pasifik hayal ettiğim kadar mavi.
Zamanla unutacaksın ve seni bulacağım.
Cennet günah için ateş yakıyor,
Ev bizi içeride tutan ateştir.
Pasifik hayal ettiğim kadar mavi.