Cuentos Borgeanos — Esto Es Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cuentos Borgeanos adlı sanatçının "Esto Es Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tardó en llegar
Hicimos todo por buscar
El momento.
Si todo lo que fui
Fue para ahogar lo que perdí
En el tiempo, en el tiempo.
Sí me fui una vez
Ahogando lágrimas tal vez
Fue un pretexto, fue un pretexto.
Fueron pasos sin dar,
Fueron besos sin mí
Y en soledad.
Fue buscarte al morir
Fue encontrarte al final.
Ni las sombras, ni el camino
Ni castillos de cristal.
Es algo tuyo, es algo mío
Se que entenderás.
Me perdería en tus brazos
Tan solo para ver
Que no es un sueño
Es el destino
Esto es amor.
Todo transformas
Haces del viento un huracán
De las sombras un remedio.
Empiezo a entender
Que lo nuestro, es tan nuestro.
Fueron pasos sin dar,
Fueron besos sin mí
Y en soledad.
Fue buscarte al morir
Fue encontrarte al final.
Ni las sombras, ni el camino
Ni castillos de cristal.
Es algo tuyo, es algo mío
Se que entenderás.
Me perdería en tus brazos
Tan solo para ver
Que no es un sueño
Es el destino
Esto es amor, es amor
Cuando llegue al fin
Quisiera desaparecer
En vos, en vos.
Cuando llegue al fin
Quisiera desaparecer
En vos, en vos.
Cuando llegue al fin
Quisiera desaparecer
Ni las sombras, ni el camino
Ni castillos de cristal.
Es algo tuyo, es algo mío
Se que entenderás.
Me perdería en tus brazos
Tan solo para ver
Que no es un sueño
Es el destino
Esto es amor.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gelmesi uzun sürerse
Aramak için her şeyi yaptık.
Zaman.
Eğer tüm ben olsaydım
Kaybettiğim şeyi boğmak içindi.
Zaman içinde, zaman içinde.
Evet, bir kez ayrıldım.
Boğulma gözyaşları belki
Bu bir bahaneydi, bir bahaneydi.
Onlar atmadan adımlardı,
Bensiz öpüşüyorlardı.
Ve yalnız.
Öldüğünde seni arıyordu.
Sonunda seni buluyordu.
Ne gölgeler ne de yol
Cam kaleler yok.
Senindir, benimdir
Beni anlayacağını biliyorum.
Kollarında kaybolurdum.
Sadece görmek için
Bu bir rüya değil
Bu kader
Bu aşk.
Tüm dönüşüm
Rüzgarı bir kasırga haline getiriyorsun
Gölgelerden bir çare.
Anlamaya başlıyorum
Bizimki çok bizim.
Onlar atmadan adımlardı,
Bensiz öpüşüyorlardı.
Ve yalnız.
Öldüğünde seni arıyordu.
Sonunda seni buluyordu.
Ne gölgeler ne de yol
Cam kaleler yok.
Senindir, benimdir
Beni anlayacağını biliyorum.
Kollarında kaybolurdum.
Sadece görmek için
Bu bir rüya değil
Bu kader
Bu aşk, bu aşk
Sonuna geldiğimde
Yok olmak isterim
Senin içinde, senin içinde.
Sonuna geldiğimde
Yok olmak isterim
Senin içinde, senin içinde.
Sonuna geldiğimde
Yok olmak isterim
Ne gölgeler ne de yol
Cam kaleler yok.
Senindir, benimdir
Beni anlayacağını biliyorum.
Kollarında kaybolurdum.
Sadece görmek için
Bu bir rüya değil
Bu kader
Bu aşk.