Cugini di Campagna — Simba nè nè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Cugini di Campagna adlı sanatçının "Simba nè nè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sulle piste di sabbia, il leone dov'è?
Si ènascosto tremando piùdel vento; perchè?
L’uomo bianco cammina, ha il fucile con sè.
Ecco l’Africa che muore, mentre nascon le città
e arrivano i buldozzer della civiltà…
e arrivano i buldozzer della civiltà.
Il leone dimmi, dov'è…dov'è?
Il leone Simba nènè, non c'è.

Şarkı sözü çevirisi

Kumlu yamaçlarda, aslan nerede?
Rüzgardan daha fazla titreyerek kendini sakladı; neden?
Beyaz adam yürür, tüfeği yanında tutar.
İşte şehirler saklanırken ölen Afrika
ve medeniyetin buldozerleri geliyor…
ve işte medeniyetin buldozerleri geliyor.
Aslan bana nerede olduğunu söyle...O nerede?
Aslan Simba nènè, yok.