Culcha Candela — Monsta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culcha Candela adlı sanatçının "Monsta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Nacht ist jung und
Ich will was erleben
Roll auf der Piste denn
Ich muss mich bewegen
Ich seh ne top-Braut
Und sie, mich auch
Sie winkt mich zu sich
Rüber verdammt ich tick aus
Diegedie Gedanken spiel’n
Verrückt als ich ihr näher komm
Bitte-bitte kannst du mir verraten
Wo du her kommst
Doch sie lächelt mich nur an Denn sie will nur spielen
Sie hat den, monsta body
Mit dem, monsta blick
Und ihr, monsta boom, boom
Gibt mir den kick
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ wie sie tickt
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ was ich will
Ey killer lady ich lad dich gern ein
Du musst von 'n andern Stern sein
So ungeheuer, monsta sexy
Ich hab dich zum Fressen gern
So scharf wie Rasierkling’n
Willst du mich zum explodier’n bring’n
Fahr deine Krallen aus
Kratz mir den Rücken auf
Zeig mir nochmal deine Piercings
Ich füll ihr Schampusglas nochmal nach
Sie guckt mich an und lacht
Und sagt ich sei der
Geilste Junge dieser Welt
Doch das wird nichts ändern
Denn sie steht auf Männer
Sie hat den, monsta body
Mit dem, monsta blick
Und ihr, monsta boom, boom
Gibt mir den kick
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ wie sie tickt
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ was ich will
Sie ist gefährlich doch
Ich komm nicht von ihr los
Meine Sucht nach ihr ist
Einfach viel zu groþ
Ich hatte grad 2, 3, 4 drinks anner Bar
War mental schon fast game over
Auf einmal seh ich dieses Vollweib, monsta
Sie fragt, geh’n wir zu mir?
Ich sag, bleib erstmal hier
Ich lad sie ein wir trinken Sekt
Rum, Vodka, Wein und Bier
Auf einmal passiert was Unglaubliches
Ich trau meinen eigenen Augen nicht
Die Braut teilt sich auf
Alles verschwimmt
Sie setzt sich d’rauf auf mich
Ich denk, wow sie hat noch
'N Gesicht
Hammergeil ich hab doppeltes Glück
Wen soll ich zuerst küssen dich oder dich
Oh Mann bin ich Monstadicht
Sie hat den, monsta body
Mit dem, monsta blick
Und ihr, monsta boom, boom
Gibt mir den kick
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ wie sie tickt
Sie ist ein, monsta, monsta
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ was ich will
Ey, ey, yeah, ey, yeah
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ wie sie tickt
Sie ist ein
(Ey, yeah, ey, yeah)
Sie macht mir Angst doch
Ich weiþ was ich will
Ey
Şarkı sözü çevirisi
Gece genç ve
Bir şey yaşamak istiyorum
Yamaçlarda yuvarlan çünkü
Hareket etmeliyim
Ne üst gelin görüyorum
Ve Sen, Ben De
Beni ona çağırıyor
Rüber lanet ben kene kapalı
Diegedie zihin game'n
Ona yaklaştığımda deli gibi
Lütfen, lütfen söyle bana
Nereden geldin
Ama sadece bana gülümsüyor çünkü sadece oynamak istiyor
O var, monsta vücut
İle, Monsta görünümü
Ve sen, monsta boom, boom
Bana tekme verir
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Kene nasıl biliyorum
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Biliyorum ne istediğimi
EY muhteşem Bayan seni davet etmeyi seviyorum
Başka bir yıldızdan olmalısın.
Çok canavarca, monsta seksi
Seni yemek istiyorum
Jilet gibi keskin ' n
Patlamamı ve getirmemi ister misin?
Pençelerini çıkar
Sırtımı kaşı
Bana Piercinglerini tekrar göster
Şampanya bardağını tekrar dolduruyorum.
Bana bakıyor ve gülüyor
Ve diyor ki ben
Dünyanın en sıcak kız
Ama bu hiçbir şeyi değiştirmez
Çünkü erkekler üzerinde duruyor
O var, monsta vücut
İle, Monsta görünümü
Ve sen, monsta boom, boom
Bana tekme verir
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Kene nasıl biliyorum
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Biliyorum ne istediğimi
O henüz tehlikeli
Ben ondan kurtulamıyorum
Ona olan bağımlılığım
Sadece çok büyük
Ben sınıf vardı 2, 3, 4 içecekler anner Bar
Zihinsel olarak neredeyse oyun bitti
Aniden tam bir kadın görüyorum, monsta
Bana mı gidiyoruz diye soruyor.
Diyorum ki, burada kal.
Seni şampanya içmeye davet ediyorum.
ROM, votka, şarap ve bira
Aniden inanılmaz bir şey olur
Kendi gözlerime güvenmiyorum.
Gelin böler
Her şey bulanık
Bana d'auf oturur
Vay be hala var sanırım
'N Yüz
Hammergeil çifte mutluluğum var
Seni ya da seni ilk kim öpmeliyim
Oh adamım, Ben bir Monsta'yım.
O var, monsta vücut
İle, Monsta görünümü
Ve sen, monsta boom, boom
Bana tekme verir
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Kene nasıl biliyorum
O bir, monsta, monsta
Beni korkutuyor ama
Biliyorum ne istediğimi
Hey, hey Evet, hey, Evet
Beni korkutuyor ama
Kene nasıl biliyorum
O bir
(Ey, yeah, ey, yeah)
Beni korkutuyor ama
Biliyorum ne istediğimi
Ey