Culcha Candela — Relax şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culcha Candela adlı sanatçının "Relax" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sogar die hustler an der ecke haben schon feierabend
alles so easy alles so fresh
völlig ohne stress alle sind so relaxed
ich hänge die füße in den see lass die beine schaukeln
setze die sonnenbrille auf lasse die seele baumeln
auf den schönen seiten des lebens spiele ich einen hit
komm wir machen blau und der himmel macht mit
relax relax relax…
i´m moving smoothly to the beat yo
i´m grooving like there is no tomorrow
i´m calling up on everybody
to put their feet up and do nothing
dejate tiempo para relajarte
dejate tiempo para analizar
dejate tiempo para disfrutar
lo que pasa dia a diario en esta ciudad
relax cojete el tiempo
relax para pasarla muy bien
no te dejes llevar por el afan
tomate tu tiempo para poder descanzar
relax relax relax…
inhale exhale love the world like you love a sweet girl
take a breeze enjoy the easy life that is free like the birds in the trees
take a little trip in your imagination
fly inna your mind into the caribbean
lay down under the coconut tree
and the sunshine feeling gives you fresh energy
relax just do what you like to relax take your time and let your mind just flow
relax your eyes are gonna shine like gold
you gonna smile when you find what is inside of your soul
relax relax relax…
(Dank an Sven für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
sogar die hustler an der ecke haben schon feierabend
alles çok kolay alles çok taze
völlig ohne stres alle sind çok rahat
ıch hänge die füße içinde den görmek lass die beine schaukeln
setze die sonnenbrille auf lasse die seele baumeln
auf den schönen seiten des lebens spiele ıch einen hit
komm wir machen blau und der himmel macht mit
rahatla rahatla rahatla…
Im beat yo sorunsuz hareket
yarın yokmuş gibi kanal açıyorum.
ım herkesi arayıp
ayaklarını Kaldır ve hiçbir şey yapma
dejate tiempo para relajarte
dejate tiempo para analizar
dejate tiempo para disfrutar
lo que pasa dia a diario en esta ciudad
rahatla cojete el tiempo
rahatla para pasarla muy bien
hayır te dejes llevar por el afan
tomate tu tiempo para poder descanzar
rahatla rahatla rahatla…
deepthroat exhale aşk the Dünya sevmek sen aşk bir tatlı kız
bir esinti alın ağaçlardaki kuşlar gibi özgür olan kolay hayatın tadını çıkarın
hayal gücünüzde küçük bir yolculuğa çıkın
ınna aklını karayipler'e uçur
hindistan cevizi ağacının altına uzan
ve güneş hissi size taze enerji verir
rahatla sadece rahatlamak için ne istersen yap zaman ayırın ve zihninizin akmasına izin verin
sakin ol gözlerin altın gibi parlayacak
ruhunun içinde ne olduğunu bulduğunda gülümseyeceksin.
rahatla rahatla rahatla…
(Dank an Sven für den metin)