Cultura Profética — La espera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultura Profética adlı sanatçının "La espera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te veo llegar cada día
como a esta hora
y he tomado ya como costumbre
sentarme a esperar pa' ver si alcanzo a tener
un vistazo de tu piel
por eso sigo fiel cada día en la espera
tomando tus gestos, como madriguera
tu tranquilidad me equaliza
y ya quiero conocer, lo que te mueve
eso que te hace ser
tan intensa mujer de expresión tan sincera
y vuelan… las horas vuelan
y vuela el pensamiento con la intriga
como mariposas, vuelan en la barriga
y vuelan… los dias vuelan
mil oportunidades pa' conocerte vuelan
pero yo, ya le cogí el gustito a la espera…
Te veo llegar cada día
y cuando demoras
me entra una ansiedad que palpita
y toda la sangre se me hace miel
cuando te llego a ver
tan bella como ayer
vuelvo y te miro y bien y te encuentro mas bella
es raro, lo acepto, de alguna manera
pero en realidad es distinto
en ti veo luces que no veré
dudas que no sabré
cosas sencillas que
me encantaria tener una vida completa
pero vuelan, las horas vuelan
y vuela el pensamiento con la intriga
como mariposas vuelan en la barriga
y vuelan, los dias vuelan
mil oportunidades pa' conocerte vuelan
pero yo… ya le cogí el gustito a la espera…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün geldiğini görüyorum.
bu saatte olduğu gibi
ve ben zaten bir gelenek olarak aldım
otur ve bekleyip göremeyeceğimi gör.
cildinize bir bakış
bu yüzden her gün sadık kalıyorum.
jestlerini alarak, bir yuva gibi
senin huzurun beni eşitliyor.
ve seni neyin hareket ettirdiğini bilmek istiyorum
o yapar
böyle samimi bir ifadenin çok yoğun bir kadını
ve uçuyorlar... saat uçuyor
ve düşünceyi entrika ile uçurun
kelebekler gibi, karnında uçarlar
ve uçuyorlar... günler uçuyor
sizinle tanışmak için binlerce fırsat uçuyor
ama ona atıştırmalık hazırladım.…
Her gün geldiğini görüyorum.
ve geciktiğinde
Zonklama kaygısı alıyorum
ve tüm kanım ballara dönüşüyor
seni gördüğümde
dün kadar güzel
Geri geliyorum ve sana iyi bakıyorum ve seni daha güzel buluyorum
bu garip, bir şekilde kabul ediyorum
ama aslında farklı değil
senin içinde ışıklar görüyorum, görmeyeceğim.
bilmeyeceğim şüpheler
basit şeyler
Tam bir hayat sürmeyi çok isterim.
ama uçuyorlar, saatler uçuyor
ve düşünceyi entrika ile uçurun
kelebekler karnında uçarken
ve uçuyorlar, günler uçuyor
sizinle tanışmak için binlerce fırsat uçuyor
ama ben... Ona atıştırmalık hazırladım bile.…