Cultura Profética — Saca Prende y Sorprende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cultura Profética adlı sanatçının "Saca Prende y Sorprende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De vuelta al 84.
Voy a cantar como cantaba el gato.
La escuela de … DJ Style y el original dancehall.
No puedes negarme que se siente bien.
Saca, prende y sorprende.
Déjame probar, yo se que tienes verde.
Desde acá lo veo casi fosforescente.
Eso no se pierde aquí ni por accidente.
Saca, prende y sorprende.
Fumando es como la gente se entiende.
Esa ultravoz de la conciencia no miente.
Aunque los otros cinco sentidos lo intenten.
Saca, prende y sorprende.
Nunca hemos sido de seguir la corriente.
Deja que el perico las narices reviente.
Por acá seguimos alimentando la mente.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
No puedes negarme que se siente bien.
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Desde ahora pa' lante lo que hay es crecer
Una, dos, tres, cuatro, cinco matas o seis.
Si es que monsanto ya no creo en la ley.
No tiene peso lo que me diga el juez.
Vamos a virar la balanza al revés.
Con siete, ocho, nueve matas o diez.
Voy para adentro pero digo otra vez…
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Desde ahora pa' lante lo que hay es crecer.
Me cansé, me cansé de comprar me cansé.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Saca, prende y sorprende.
Şarkı sözü çevirisi
84'te.
Kedinin söylediği gibi şarkı söyleyeceğim.
Okulu ... DJ tarzı ve orijinal dancehall.
İyi hissettirdiğini inkar edemezsin.
Çek, ışık ve sürpriz.
Bir deneyeyim, yeşil olduğunu biliyorum.
Buradan neredeyse fosforlu olduğunu görüyorum.
Burada kazara kaybolmadı.
Çek, ışık ve sürpriz.
Sigara içmek insanların nasıl geçineceğidir.
Bu aşırı bilinç yalan söylemez.
Diğer beş duyu denese bile.
Çek, ışık ve sürpriz.
Hiç ana akıma gitmedik.
Papağanın burnunu uçurmasına izin ver.
Burada hala zihni besliyoruz.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.
İyi hissettirdiğini inkar edemezsin.
Yorgunum, alışveriş yapmaktan yoruldum, yorgunum.
Şu andan itibaren, ne var büyümek için
Bir, iki, üç, dört, beş ya da altı cinayet.
Eğer monsanto artık yasalara inanmazsa.
Yargıcın bana ne söylediği önemli değil.
Terazileri ters çevirelim.
Yedi, sekiz, dokuz ya da on ölümle.
İçeri giriyorum ama tekrar söylüyorum.…
Yorgunum, alışveriş yapmaktan yoruldum, yorgunum.
Şu andan itibaren, orada olan şey büyümek.
Yorgunum, alışveriş yapmaktan yoruldum, yorgunum.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.
Çek, ışık ve sürpriz.