Culture Beat — World in Your Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culture Beat adlı sanatçının "World in Your Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you can walk like water
shine like a diamond
ring the bells of fortune
if you dare
you can make any move you
wanna make
take everything that you can
if you dare
just think the world is in your
hands (4-mal)
stress on my mind think i’ll end it all
people tell me to stand tall
but i don’t wanna live got nothing
to give
they don’t understand from where
i come
my past not a pretty one
scars never stars now i’m ready to quit
and let this life be done
some tell me to hold on tell me to be strong
but the battle’s too long
no fight left in me but they don’t
comprehend it that my will is all gone
nothing to grasp
hope is a past and my faith is in the
trash
so save the love that you think i need
i' going out with a blast
repeat chorus
troubles got me down never got a break
just pain and heartache
not looking for a reason to go on
no more
i’ve had all i can take
tired of the same old thing same
old scene
death must now be king
i give up i don’t want to live up to the wicked hopes of society
some say excel but i still
fail so well
just call me a pro
reasons for failing truth
be known
i really don’t care to know
it’s time to move on time to be gone farewell to my king
just want to end this losing trend
with a bullet and a shot of gin
repeat chorus
just think the world is in your
hands (four times)
Şarkı sözü çevirisi
su gibi yürüyebilirsin.
bir elmas gibi parla
servet çanları çal
eğer cesaretin varsa
herhangi bir hareket yapabilirsiniz
ister olun
her şeyi al
eğer cesaretin varsa
sadece dünyanın senin içinde olduğunu düşün.
eller (4-mal)
aklımda stres her şeyi bitireceğimi düşünüyorum
insanlar uzun boylu durmak benim için söyle
ama yaşamak istemiyorum hiçbir şeyim yok
vermek
nereden geldiğini anlamıyorlar.
Gelirim
geçmişim güzel değil
şimdi bırakmaya hazırım
ve bu hayatın bitmesine izin ver
bazıları bana tutunmamı ve güçlü olmamı söylüyor.
ama savaş çok uzun.
içimde kavga kalmadı ama yok
tüm isteğimin gittiğini anlayın.
kavramak için bir şey yok
umut bir geçmiş ve inancım
çöp
bu yüzden ihtiyacım olduğunu düşündüğün aşkı kurtar
bir patlama ile dışarı çıkıyorum
koroyu Tekrarla
sıkıntılar beni üzdü asla bir mola almadım
sadece acı ve gönül yarası
devam etmek için bir sebep aramıyorum
artık
yapabileceğim herşeyi alıp yaşadım
aynı eski şeyden bıktınız.
eski sahne
ölüm artık Kral olmalı.
PES ediyorum, toplumun kötü umutlarını yaşamak istemiyorum.
bazıları excel diyor ama yine de
çok iyi başarısız
sadece bana bir profesyonel deyin
gerçeğin başarısız olmasının nedenleri
bilinmek
gerçekten bilmek umurumda değil
kralıma veda etmek için zamanında hareket etme zamanı
sadece bu kaybetme eğilimini sona erdirmek istiyorum
bir kurşun ve bir bardak cin ile
koroyu Tekrarla
sadece dünyanın senin içinde olduğunu düşün.
eller (dört kez)