Culture — Black Starliner Must Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Culture adlı sanatçının "Black Starliner Must Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh if I knew yesterday what I know now
Things would be different
Today would be excellent of course
They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
They are waiting on an opportunity
They are waiting on an opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Not long Jah Jah Jah Jah not long
Not long Jah Jah Jah Jah not long
We are waiting on the Black Starliner
And we are still waiting on the Black Starliner
Wait on Jah
Wait on His works
I meekly wait and murmur not
I meekly wait and murmur not
For the Black Starliner shall come
For the Black Starliner must come
Still waiting on that opportunity
We are still waiting on the same opportunity
For the Black Starliner which is to come
For the Black Starliner which is to come
Marcus say so Oh land of Africa
Holy Mount Africa
We want, we want to go We want, we want to go Sierra Leone and Ghana
Zimbabwe, Ethiopia
We want, we want to go (in a Kenya)
We want, we want to go They took us away from our homeland
They took us away from our homeland
And we are slaving down here in Babylon
Don’t want to be slaving down here in Babylon
Ethiopia stretch forth her hands
Ghana, say come home brother
We are slaving down here in Babylon
And we are slaving down here in Babylon
We want go eat fufu and palm wine
Eat some nice fish and have nice time
We are slaving down here in Babylon
We are slaving down here in Babylon
Want go look nice ladies
Want to see mother with their babies
We are slaving down here in Babylon
This is eternal hell
We are slaving down here in Babylon
Nothing for us We are slaving down here in Babylon
And it a run red
We are slaving down here in Babylon
Şarkı sözü çevirisi
Oh, eğer dün bilseydim, şimdi bildiklerimi
Her şey farklı olurdu
Bugün elbette mükemmel olurdu
Bizi vatanımızdan aldılar.
Bizi vatanımızdan aldılar.
Ve burada Babil'de kölelik yapıyoruz.
Ve burada Babil'de kölelik yapıyoruz.
Bir fırsat bekliyorlar
Bir fırsat bekliyorlar
Gelecek olan siyah Yıldız gemisi için
Gelecek olan siyah Yıldız gemisi için
Uzun değil Jah Jah Jah jah uzun değil
Uzun değil Jah Jah Jah jah uzun değil
Black Starliner'ı bekliyoruz.
Ve biz hala siyah Starliner'ı bekliyoruz
Jah bekle
Eserlerini bekle
Ben uysalca beklemek ve mırıldanmak değil
Ben uysalca beklemek ve mırıldanmak değil
Siyah Starliner için gelecek
Siyah Starliner için gelmeli
Hala bu fırsatı bekliyorum
Hala aynı fırsatı bekliyoruz
Gelecek olan siyah Yıldız gemisi için
Gelecek olan siyah Yıldız gemisi için
Marcus demek yani Oh Land of Africa
Kutsal Afrika Dağı
Sierra Leone ve Gana'ya gitmek istiyoruz.
Zimbabve, Etiyopya
İstiyoruz, gitmek istiyoruz (Kenya'da)
Biz istiyoruz, gitmek istiyoruz bizi vatanımızdan aldılar
Bizi vatanımızdan aldılar.
Ve burada Babil'de kölelik yapıyoruz.
Babil'de köle olmak istemiyorum.
Etiyopya ellerini uzatır
Gana, eve gel kardeşim
Babil'de kölelik yapıyoruz.
Ve burada Babil'de kölelik yapıyoruz.
Gidip fufu ve palmiye şarabı yemek istiyoruz.
Biraz güzel balık yiyin ve iyi vakit geçirin
Babil'de kölelik yapıyoruz.
Babil'de kölelik yapıyoruz.
Güzel bayanlar bakmak gitmek istiyorum
Anneyi bebekleriyle görmek ister misin
Babil'de kölelik yapıyoruz.
Bu sonsuz cehennem
Babil'de kölelik yapıyoruz.
Bizim için bir şey yok Babil'de kölelik yapıyoruz.
Ve bu bir çalışma kırmızı
Babil'de kölelik yapıyoruz.