Curbsquirrels — Autumn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curbsquirrels adlı sanatçının "Autumn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s turning fall outside.
I hate the way it makes me feel.
Sometimes I wander, «what's the cause?»
Or «what's the point?»
Reflections on the past,
dissappointment once again.
Sick of always being let down
and being misled.
And what about me?
Does anybody care at all?
I’m barely breathing
and sometimes all I want is someone here
who understands me,
who won’t leave me alone.
Can someone help me?
I’m crying here and I feel all alone.
As I sit under this tree
I close my eyes and say a prayer.
I know what I’ve done wrong,
and how to fix it now.
Reflections once again,
this time on how much I am loved.
And what He’s done for me,
and how I am saved.
And what about me?
Jesus cares after all!
I know God loves me,
He’s always here when I want someone here
who understands me,
who won’t leave me alone.
Well God has helped me,
I’m crying here cause I am finally loved.
Şarkı sözü çevirisi
Dışında kalan çeviriyor.
Beni mutlu ediyor, nefret ettim.
Bazen dolaşıyorum, " sebebi nedir?»
Veya " ne anlamı var?»
Geçmişe yansımalar,
bir kez daha dissappointment.
Her zaman hayal kırıklığına uğramaktan bıktım
ve yanıltılmak.
Peki ben ne olacağım?
Kimseyi ilgilendirir mi?
Zar zor nefes alıyorum
ve bazen tek istediğim burada biri.
beni kim anlıyor,
kim beni rahat bırakmıyor.
Biri bana yardım edebilir mi?
Burada ağlıyorum ve yapayalnız hissediyorum.
Bu ağacın altında otururken
Gözlerimi kapatıp dua ediyorum.
Neyi yanlış yaptığımı biliyorum.,
ve şimdi nasıl düzeltebilirim.
Yansımalar bir kez daha,
bu sefer ne kadar çok sevildiğimle ilgili.
Ve benim için ne yaptı,
ve nasıl kurtulduğumu.
Peki ben ne olacağım?
İsa her şeye rağmen umurunda!
Tanrı'nın beni sevdiğini biliyorum.,
Burada birini istediğimde hep burada.
beni kim anlıyor,
kim beni rahat bırakmıyor.
Tanrı bana yardım etti.,
Burada ağlıyorum çünkü sonunda sevildim.