Curbsquirrels — Six şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curbsquirrels adlı sanatçının "Six" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, she ran away,
couldn’t stay.
She just couldn’t take it anymore.
Pressed on nails and make up trails
on her face from crying the night just before.
She looks outside to see the beauty has died
so she closes her eyes, but the tears keep on flowing.
The hurt and pain are unending again
when she falls to the ground
and remembers what her friends had said:
«You're not as cool as her
you could be funnier, and smarter.
Cooler, skinnier, taller, happier.»
That’s not the way He sees her.
She’s paying for thunthoughtfulness of her friends.
They didn’t think their words would hurt her,
but the pain, it never ends.
Every ten compliments are killed by one insult.
Walking around all by herself.
She feels better now
when she remembers what her dad told her:
«My darling girl you mean more than the world.
You’re precious to me, funny and honest, you see.»
He looks inside to see the beauty’s alive,
so she closes her eyes and beginning to thank him,
she says, «Hey dad I’ll be with you till the end
my faith will never go dead.Ђќ
She remembers the words that he said.
Şarkı sözü çevirisi
Dün kaçtı.,
kalamadım.
Artık dayanamadı.
Tırnaklara bastırın ve izleri boyayın
bir gece önce ağlamaktan yüzünde.
Güzelliğin öldüğünü görmek için dışarı bakıyor
bu yüzden gözlerini kapatıyor, ama gözyaşları akmaya devam ediyor.
Acı ve acı tekrar bitmiyor
yere düştüğünde
ve arkadaşlarının söylediklerini hatırlar:
"Sen onun kadar havalı değilsin
daha komik ve daha akıllı olabilirsin.
Daha serin, daha ince, daha uzun, daha mutlu.»
Onu böyle görmüyor.
Arkadaşlarının düşüncesizliği için para ödüyor.
Sözlerinin ona zarar vereceğini düşünmediler.,
ama acı asla bitmez.
Her on iltifat bir hakaretle öldürülür.
Tek başına dolaşıyor.
Şimdi daha iyi hissediyor
babasının ona ne söylediğini hatırladığı zaman:
"Sevgili kızım, dünyadan daha fazlasını kastediyorsun.
Benim için değerlisin, komik ve dürüstsün.»
Güzelliğin canlı olduğunu görmek için içeriye bakıyor,
gözleri onu kapatıyor ve teşekkür başlıyor ,
"hey baba, sonuna kadar seninle olacağım" diyor.
inancım asla ölmeyecek.Ђќ
Söylediği kelimeleri hatırlıyor.