Current Swell — I Want a Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Current Swell adlı sanatçının "I Want a Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a bird, to sing that song for me Just sitting here, waiting all patiently.
Baby, if that bird sings its song for me,
I will try to set her free.
A bird can fly if she wants to leave.
But if she decides to stay with me,
Than i will know it was meant to be.
I’ve been searching, all darn day,
looking for what I can find,
when a sweet little bird came and flew my way,
and said hey mister do you mind?
If I could sit right here, beside you,
and sing my favourite song?
And if you don’t enjoy my company,
than I’ll just be carrying on.
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me then i’ll know, (then i’ll know)
I will know it was meant to be, yah
Cause I want a bird, (I want a bird)
to sing that song for me
I’m just sitting here, (sitting here)
waiting all impatiently,
cause baby if that bird, (if that bird)
sings that song for me Then I will try to set her free,
a bird can fly if she wants to leave
but if she decides now to stay with me then I will know it was meant to be, ya
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı benim için söyleyen bir kuş istiyorum, sadece burada oturup sabırla bekliyorum.
Bebeğim, eğer bu kuş benim için şarkısını söylerse,
Onu serbest bırakmaya çalışacağım.
Bir kuş gitmek isterse uçabilir.
Ama benimle kalmaya karar verirse,
Bunun olması gerektiğini bileceğim.
Aradım, her lanet olası gün,
bulabileceklerimi arıyorum.,
tatlı küçük bir kuş geldi ve yoluma uçtu,
ve dedi ki, bayım, sakıncası var mı?
Eğer burada, yanında oturabilirsem,
ve en sevdiğim şarkıyı söyle?
Ve eğer arkadaşlığımdan hoşlanmazsan,
sadece devam edeceğim daha.
Çünkü bir kuş istiyorum, (bir kuş istiyorum)
benim için bu şarkıyı söylemek için
Ben sadece burada oturuyorum, (burada oturuyorum)
sabırsızlıkla bekliyorum,
çünkü Bebek, eğer bu kuşsa, (eğer bu kuşsa)
bu şarkıyı benim için söyler, o zaman bileceğim, (o zaman bileceğim)
Bunun olması gerektiğini bileceğim, Evet
Çünkü bir kuş istiyorum, (bir kuş istiyorum)
benim için bu şarkıyı söylemek için
Ben sadece burada oturuyorum, (burada oturuyorum)
sabırsızlıkla bekliyorum,
çünkü Bebek, eğer bu kuşsa, (eğer bu kuşsa)
bu şarkıyı benim için söyler ve sonra onu serbest bırakmaya çalışacağım,
bir kuş uçabilir eğer ayrılmak isterse
ama şimdi benimle kalmaya karar verirse, o zaman bunun olması gerektiğini bileceğim, ya