Curse — Scheiß auf Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curse adlı sanatçının "Scheiß auf Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es gibt’nen Haufen guter Gründe für mich zu sein wie ich bin
Ich lieb Reime mit Sinn, ich denk halt viel nach, darum schreib ich’s hin
Ich hab kein Interesse an rappen nur um Wörter zu sprechen
Ich will den Hörer nicht nur flashen, sondern innerlich treffen
Doch wer dumm ist, ist davon schnell irritiert und will’s kritisieren
Manchen bin ich zu kompliziert, anderen viel zu story-fixiert
Aber sicherlich gibt’s Jungs, die sich die Mäuler zerreissen
Im Internet in jedem Chat um sich mit Freunden zu streiten
So Leute fragen sich: Warum macht Curse denn jetzt Party Shit
Wenn er sonst so auf Wahrheit ist, ist der Chabo jetzt wahnsinnig?
War schon klar für mich dass der Typ jetzt im Swingerclub Pascha spielt
Bei Kosinen jetzt den Macker mimt, blass mceet um krass zu verdienen
So tut als wär er deep, obwohl nur das Cash interessiert
Der sagt gar nicht flash so wie wir, der raucht gar kein Grass so wie wir
Der hört Jazz, was ich nicht kapier, Mann, der Typ hat sogar studiert!
Wie kann so’n Idiot denn so flowen ohne fett im Ghetto zu wohnen?
Ohne arm zu sein; ohne Spass, und erst recht ohne schwarz zu sein?
Das macht gar keinen Sinn, Mann, ich glaub ich bin
Matt denn das geht mir gar nicht rein! Ach was, was ich nicht raff kann nicht
richtig sein, Mann, ich scheiss auf den Penner Curse, da kann ich ja noch
besser rhymen!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Ey yo, ich scheiss auf Curse, der Typ nimmt sich selbst einfach viel zu wichtig
Macht dick einen auf Intellekt, doch die Tracks sind mir viel zu kitschig!
Alter, komm mir nicht Mit Lieben und Hassen und deepen Sachen
Ich will lieber lachen, lustige Raps hören mit vielen Metaphern!
Der sagt nicht mal ich fick deine Bitch und so’n cooles Zeug
Auf den Jams ist er sich zu cool und sagt: Nee, ich kiff nicht mit euch
Tanzt dann mit meiner Braut, die lässt sich das auch noch gefallen
Fällt rein auf die blöde Tour, ich glaub der muss ich mal’n paar knallen!
Aber jetzt noch nicht, ich bin noch nicht fertig mich aufzuregen
Mann, fuck den Assi Curse samt den Mindener Saufkollegen!
Ich kack auf seine ach-so-intensive tiefe Stimme
Badetuch aufm Kopf und die dicke halb schiefe Brille
Was will der von mir? Kann der nicht kapieren, dass er nervt?
Der ist mir viel zu kompliziert mit all den Fremdwörtern im Vers!
Rappt mit Frankfurtern und flext, sonst heult er nur von der Ex!
Oh Mann, geht mir der Typ komplett auf den Sack, aber ehrlich jetzt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Ey dieser Curse, Mann, das ist’n totaler Wichser, ich schwör's Mann!
Den disst man, der hört sich’s an und grinst dann als ob man ihm nichts kann
Der verstellt sich voll! Macht auf verständnisvoll, zwischenmenschlich toll
Doch trinkt sich voll, benimmt sich wie’n Proll, was der Scheiss wohl soll?
Und dann erzählt er Stuss wie Mann, ich sauf ausschliesslich wegen Frust
Aber pausenlos, so dass er den Suff wohl geniessen muss!
Ich habe riesen Lust ihm zu sagen was ich denk, ihn wahllos zu kränken
Soll ja nicht denken, er kann sich benehmen wie der harte Champion!
Der ist weich der Typ, und scheisst sich gleich ab wenn ich Messer zück!
Der ist reif für das Hospital nächstes Mal, wünscht dem besser Glück!
Auch wenn ich mich nicht so gewählt ausdrück wie der bin ich besser!
Ich bin’n derber Flasher, stylisher Rapper und Herzensbrecher!
Mann, du merkst dir’s besser. Curse, Alter, ich schwör's, Alter:
Piss dir schon mal ein wenn du diesen Reim hörst, Alter!
Denn bald kommt unser erstes Demo Tape, dann ist alles zu spät
Ich rap zwar noch nicht richtig on-beat, doch der Wille zählt! Oder?
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Echt, der Typ ist einfach nur wack!
Alter, ich scheiss auf Curse!
Der Typ kann mir nichts erzählen, wenn er rappt!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der labert von nix ausser seiner Ex!
Ey Mann, ich scheiss auf Curse!
Der Typ ist’n Spinner, mal ehrlich jetzt!
Şarkı sözü çevirisi
Benim olduğum kişi olmam için birçok iyi neden var
Anlamla tekerlemeleri seviyorum, çok düşünüyorum, bu yüzden yazıyorum
Sadece kelimeleri konuşmak için rap yapmakla ilgilenmiyorum.
Sadece yanıp sönmek istemiyorum, içerideki dinleyiciyle tanışmak istiyorum
Ama kim aptal, hızlı bir şekilde rahatsız ve onu eleştirmek istiyor
Bazıları çok karmaşıkım, diğerleri çok hikaye-sabit
Ama kesinlikle ağızlarını parçalayan adamlar var.
İnternette her sohbette arkadaşlarınızla tartışabilirsiniz
Yani insanlar merak ediyor: lanet neden şimdi Parti bok yapıyor
Eğer başka türlü gerçekse, o zaman Chabo şimdi çıldırdı mı?
Adam şimdi Swingers Club Pascha oynadığı bana zaten açıktı
Kosinen şimdi adam dangalak soluk mceet kazanmak için oynuyor
Derin gibi davranmak, sadece nakit ilgilenir rağmen
Bizim gibi flash demiyor, bizim gibi ot içmiyor
Caz dinliyor, ki ben anlamıyorum, adamım, adam bile çalıştı!
Böyle bir aptal Gettoda yaşamak için nasıl yağ olmadan akabilir?
Fakir olmadan; eğlenmeden ve özellikle siyah olmadan?
Bu hiç mantıklı değil, dostum, sanırım öyleyim.
Matt, çünkü bu benim için geçerli değil! Oh ne raff olamaz
haklı ol, dostum, serseri Lanetine sıçıyorum, çünkü hala yapabilirim
daha iyi rhymen!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Gerçekten, adam sadece kaçık!
Dostum, lanete sıçtım!
Adam rap yaparken bana hiçbir şey söyleyemez!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Eski sevgilisinden başka bir şey konuşmuyor!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Adam bir tuhaf, şimdi dürüst olalım!
Hey yo, lanete sıçtım, adam kendini çok önemli buluyor
Dick'i zekada bir yapar, ama izler benim için çok sevimsiz!
Dostum, bana sevgi ve nefret ile gelme ve şeyleri derinleştirme
Gülmeyi, çok sayıda metaforla komik rap dinlemeyi tercih ederim!
Orospunu siktiğimi bile söylemiyor.
Reçellerde çok havalı ve diyor ki: Hayır, seninle sigara içmiyorum
Sonra da bu işi yapacak eşim ile dans
Aptal tur tamamen düşüyor, ben birkaç kez pop zorunda düşünüyorum!
Ama henüz değil, üzülmeye hazır değilim
Dostum, Assi Lanetini minden içme meslektaşlarıyla birlikte siktir et!
Onun oh-so-yoğun derin sesi üzerinde kaka
Kafasına banyo havlusu ve kalın yarım çarpık gözlük
Benden ne istiyor? Sinir bozucu olduğunu anlayamıyor mu?
Ayetteki tüm yabancı kelimelerle benim için çok karmaşık!
Sosisler ve flext ile rap, aksi takdirde sadece eski ağlıyor!
Aman Tanrım, bu adam tamamen çantamda, ama dürüst olmak gerekirse, şimdi!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Gerçekten, adam sadece kaçık!
Dostum, lanete sıçtım!
Adam rap yaparken bana hiçbir şey söyleyemez!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Eski sevgilisinden başka bir şey konuşmuyor!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Adam bir tuhaf, şimdi dürüst olalım!
Ey Bu lanet, adamım, bu tam bir pislik, yemin ederim adamım!
Disst sen, o sesler ve ona bir şey olamaz sanki o zaman sırıtıyor
Tamamen ayarlanmış! Anlayış gücü, kişilerarası büyük
Ama kendini tam olarak içiyor, bir Proll gibi davranıyor, bu bokun ne olması gerekiyor?
Ve sonra adam gibi Stuss söyler, ben sadece hayal kırıklığı sauf
Ama kesintisiz, bu yüzden içkinin tadını çıkarmalı!
Ona ne düşündüğümü söylemek, gelişigüzel hakaret etmek için büyük bir arzum var
Sert bir şampiyon gibi davranabileceğini düşünmeyin!
Bu adam yumuşak ve zück'i bıçakladığımda hemen sıçıyor!
Bir dahaki sefere hastaneye gitmeye hazır, ona iyi şanslar dileyin!
Kendimi daha iyi olduğum kadar seçilmiş olarak ifade etmesem bile!
Ben kaba bir Flaşör, şık rapçi ve kalp kırıcı değilim!
Dostum, daha iyi hatırlıyorsun. Lanet, dostum, yemin ederim, dostum:
Bu kafiyeyi duyunca altına işeyeceksin, dostum!
Çünkü yakında ilk Demo Kasetimiz geliyor, o zaman her şey çok geç
Henüz ritimde rap yapmıyorum, ama irade önemli! Doğru mu?
Hey dostum, lanete sıçtım!
Gerçekten, adam sadece kaçık!
Dostum, lanete sıçtım!
Adam rap yaparken bana hiçbir şey söyleyemez!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Eski sevgilisinden başka bir şey konuşmuyor!
Hey dostum, lanete sıçtım!
Adam bir tuhaf, şimdi dürüst olalım!