Cursive — Bad Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Bad Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moms and dads break up their gangs
And take away their roller skates
Give them algebra and trig, raisins, dates, or figs
But take away the gingerbread and cake
Every husband, every wife, every cop, every teacher
Everybody do the taking away, do the taking away
And every law, every curfew, ever Bible-branded textbook
Watch the kiddies do the breaking away, they do the breaking away
Moms and dads say no more bands
No side projects, no solo careers
No young love, no kissing fish, no pets at all, no fun
And I think, I think we’ve had enough art
I think we’ve had enough, Mr. Marks
And every molecule, every atom
Every single particle down to the quark
And do the breaking apart
And every molecule, every atom
Every single particle down to the quark
And do the breaking apart
No skateboards, no swimming pools
Until you’ve finished your state approved chemistry
Kid, break it down to the electron and quark
And please tell us what happens when the particles spark
And every molecule, every atom
Every single particle down to the quark
And do the breaking apart
And every molecule, every atom
Every single particle down to the quark
And do the breaking apart
Şarkı sözü çevirisi
Anneler ve babalar çetelerini kırıyor
Ve patenlerini al
Onlara cebir ve trigonometri, kuru üzüm, hurma veya incir verin
Ama zencefilli kurabiye ve pastayı al
Her koca, her eş, her polis, her öğretmen
Herkes alarak ortadan, alarak ortadan
Ve her yasa, her sokağa çıkma yasağı, hiç İncil markalı Ders Kitabı
Çocukların ayrılmalarını izle, ayrılmalarını izle
Anneler ve babalar daha fazla grup yok diyor
Yan proje yok, solo kariyer yok
Genç aşk yok, öpüşen balık yok, evcil hayvan yok, eğlence yok
Ve sanırım, sanırım yeterince sanat yaptık.
Sanırım yeterince içtik Bay Marks.
Ve her molekül, her atom
Her bir parçacık kuark'a kadar
Ve parçalara ayırın
Ve her molekül, her atom
Her bir parçacık kuark'a kadar
Ve parçalara ayırın
Kaykay yok, yüzme havuzu yok
Devlet onaylı kimyanızı bitirene kadar
Kid, elektron ve kuark'ı parçala.
Ve lütfen parçacıklar kıvılcım çıkardığında ne olduğunu bize bildirin
Ve her molekül, her atom
Her bir parçacık kuark'a kadar
Ve parçalara ayırın
Ve her molekül, her atom
Her bir parçacık kuark'a kadar
Ve parçalara ayırın