Cursive — Downhill Racers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Downhill Racers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold your breath, dear
This ship is going down
We’re all downhill
Running with our timebombs
These shins are cracked and splintered
These lips are crusted shut
These squinting eyes just sting me These veins are drying me up All my limbs
They’re just tools
We’re all stilted vechiles
These joints rust
These pores leak
Time gets selfish
Time is SPEED
The sweetest dreams… have murdered me. They murdered me. They murdered me.
Like the fear of unskilled labor in the nuclear family
It’s the nightmare of digression that engulfs a history
All my limbs
They’re just tools
Duplicated, mass produced
Running down
Losing speed
Time escapes us Timing’s everything.
Everything.
Everything… This is the tic in the heart
Everything… This is the beating of the clock
Everything… This is an absent blood clot
Everything… These are the seconds that I’ve lost
Everything… This is the slow-rush hour
Everything’s so rushed (This is the slow-rush… hour)
Everything… This is the slow rush.
Şarkı sözü çevirisi
Nefesini tut canım
Bu gemi batıyor
Hepimiz yokuş aşağı gidiyoruz
Bizim timebombs ile çalışan
Bu incikler çatlamış ve parçalanmış
Bu dudaklar kabuklu.
Bu şaşı gözler sadece beni sokuyor bu damarlar beni tüm uzuvlarımı kurutuyor
Onlar sadece araçlar
Hepimiz stilted vechiles'iz
Bu eklemler pas
Bu gözenekler sızıyor
Zaman bencil olur
Zaman HIZDIR
En tatlı rüyalar beni öldürdü. Beni öldürdüler. Beni öldürdüler.
Nükleer ailede vasıfsız emek korkusu gibi
Bu, hikayeyi içine çeken bir geri çekilme kabusudur
Tüm bacaklarım
Onlar sadece araçlar
Çoğaltılmış, seri üretilen
Aşağı koşuyor
Hız kaybı
Zaman bizden kaçar, zamanlama her şeydir.
Her şey.
Her şey ... bu kalpteki tik
Her şey ... bu saatin çarpması
Her şey ... bu eksik bir kan pıhtısı
Her şey ... bunlar kaybettiğim saniyeler
Her şey ... bu yavaş acele saat
Her şey çok aceleci (bu yavaş acele ... saat)
Her şey ... bu yavaş acele.