Cursive — Shallow Means, Deep Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cursive adlı sanatçının "Shallow Means, Deep Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swimming at night
We’ve dug this hole
The water’s fine
I wonder how far down it goes
Down it goes…
Down it goes…
The stars above have lost their shine
And so, my love, departs our sight
The unending plains project a void
Where lovers gawk in pantomime
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in Pressure erupts
Which way is up Swimming at night
We’ve finally hit, hit…
We’ve finally hit bottom!!!
Swallowing promises back into our lungs
Losing direction of our affections
Alright…
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in Pressure erupts
Which way is up Down it goes…
Down it goes…
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri yüzme
Bu çukuru kazdık.
Su çok güzel
Ne kadar aşağı indiğini merak ediyorum
Aşağı gidiyor…
Aşağı gidiyor…
Yukarıdaki yıldızlar parıltılarını kaybetti
Ve böylece, aşkım, görüşümüzden ayrılıyor
Bitmeyen ovalar bir boşluk yansıtıyor
Aşıklar pandomim içinde gawk nerede
Sığ araçlar, derin uçlar
Pişmanlık basınçta battığında patlar
Geceleri yüzmek için hangi yol
Sonunda vurduk, vurduk…
Sonunda dibe vurduk!!!
Yutmak akciğerlerimize geri dönmeyi vaat ediyor
Duygularımızın yönünü kaybetmek
Peki…
Sığ araçlar, derin uçlar
Pişmanlık basınçta battığında patlar
Hangi yol Aşağı gider …
Aşağı gidiyor…