Curtis Mayfield — I'm so Proud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curtis Mayfield adlı sanatçının "I'm so Proud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prettier than all the world
And I’m so proud, I’m so proud of you.
You’re only one fella’s girl.
And I’m so proud, I’m so proud of you.
I’m so proud of being loved by you.
And it would hurt, hurt to know
If you ever were untrue.
Sweeter than the taste o a cherry so sweet.
And I’m so proud, I’m so proud of you.
Compliments to you from all the people we meet.
Yes, and I’m so proud,
Believe me I love you, too.
I’m so proud of being loved by you.
And it would hurt, hurt to know
If you ever were untrue.
Sweeter than the taste of a cherry so sweet.
Yeah, and I’m so proud of you,
I’m so proud of you.
I’m so proud of being loved by you
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyadan daha güzel
Ve seninle gurur duyuyorum, seninle gurur duyuyorum.
Sen sadece bir adamın kızısın.
Ve seninle gurur duyuyorum, seninle gurur duyuyorum.
Senin tarafından sevilmekten gurur duyuyorum.
Ve bilmek acı verirdi, acı verirdi
Eğer yalan söylemezsen.
Tadı daha tatlı bir kiraz kadar tatlı o.
Ve seninle gurur duyuyorum, seninle gurur duyuyorum.
Tanıştığımız tüm insanlardan size iltifat ediyorum.
Evet ve çok gurur duyuyorum.,
İnan bana, ben de seni seviyorum.
Senin tarafından sevilmekten gurur duyuyorum.
Ve bilmek acı verirdi, acı verirdi
Eğer yalan söylemezsen.
Çok tatlı bir kirazın tadından daha tatlı.
Evet, seninle gurur duyuyorum.,
Seninle çok gurur duyuyorum.
Senin tarafından sevilmekten gurur duyuyorum.