Curved Air — Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Curved Air adlı sanatçının "Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Easy, little boy with a troubled mind,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’m here with you.
Easy, if you got to cry just let it come,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’ll stay with you through the night.
And I can see you sleeping in the heavy heavy night
With a single sheet covering brown skin and white.
Feel you breathing soft and low, there’s perfume in the air,
With your tiny fingers gently sleeping in your hair.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, little boy with a troubled mind,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’m here with you.
Easy, if you got to cry just let it come,
It’ll work its own way out, don’t worry, I’ll stay with you through the night.
In the honeycomb confusion of many many lives,
I’m tumbling like Alice down the tunnels of my mind.
Fingers closing up my ears, fumble at my brain,
Screaming as I’m dreaming that I won’t see you again.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, easy, easy, easy…
In the honeycomb confusion of many many lives,
I’m tumbling like Alice down the tunnels of my mind.
Fingers closing up my ears, fumble at my brain,
Screaming as I’m dreaming that I won’t see you again.
You’re many many miles from me, but I can see you still.
I look at you, beside myself till I see you again.
Easy, easy, easy, easy…
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ol, sorunlu bir zihni olan küçük çocuk.,
Kendi yolunu bulur, merak etme, yanındayım.
Sakin ol, ağlayacaksan bırak gelsin.,
Kendi yolunu bulur, merak etme, bütün gece seninle kalacağım.
Ve seni ağır ağır gecede uyurken görebiliyorum
Kahverengi cildi ve beyazı kaplayan tek bir tabaka ile.
Yumuşak ve düşük nefes aldığınızı hissedin, havada parfüm var,
Küçük parmakların yavaşça saçında uyuyor.
Benden kilometrelerce uzaktasın, ama seni hala görebiliyorum.
Seni bir daha görene kadar kendime bakıyorum.
Sakin ol, sorunlu bir zihni olan küçük çocuk.,
Kendi yolunu bulur, merak etme, yanındayım.
Sakin ol, ağlayacaksan bırak gelsin.,
Kendi yolunu bulur, merak etme, bütün gece seninle kalacağım.
Birçok insanın Petek karışıklığında,
Alice gibi zihnimin tünellerinden aşağı yuvarlanıyorum.
Parmaklar kulaklarımı kapatıyor, beynimi karıştırıyor,
Seni bir daha göremeyeceğimi hayal ederken çığlık atıyor.
Benden kilometrelerce uzaktasın, ama seni hala görebiliyorum.
Seni bir daha görene kadar kendime bakıyorum.
Kolay, kolay, kolay, kolay…
Birçok insanın Petek karışıklığında,
Alice gibi zihnimin tünellerinden aşağı yuvarlanıyorum.
Parmaklar kulaklarımı kapatıyor, beynimi karıştırıyor,
Seni bir daha göremeyeceğimi hayal ederken çığlık atıyor.
Benden kilometrelerce uzaktasın, ama seni hala görebiliyorum.
Seni bir daha görene kadar kendime bakıyorum.
Kolay, kolay, kolay, kolay…