Cutie — I Will Overcome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cutie adlı sanatçının "I Will Overcome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the battle I’m fighting brings me to my knees
When I feel alone and stranded and no one seems to see
I won’t let this valley steal my faith
It won’t have the victory
I’ll stand upon the Word of God
I will overcome with Him
I will triumph in the trials, I will glory in the cross
I will stand upon the mountain, walk through the fire untouched
Though the world may rise against me, my strength is in the Lord
I will be an overcomer, for He has overcome the world
Problems may be great, but my God is greater still
So I’ll walk out of this valley, and proclaim the Father’s will
And when it feels just like the end, He will open up the door
I know that I shall overcome and be much stronger than before.
Şarkı sözü çevirisi
Savaş beni dizlerimin üstüne çöktüğünde
Yalnız ve mahsur hissettiğimde ve kimse görmediğimde
Bu vadinin inancımı çalmasına izin vermeyeceğim.
Ama zafer olmaz
Tanrı'nın sözüne dayanacağım.
Onunla üstesinden geleceğim.
Denemelerde zafer kazanacağım, çarmıhta zafer kazanacağım
Dağın üzerinde duracağım, ateşin içinden el değmemiş bir şekilde yürüyeceğim
Dünya bana karşı yükselse de, gücüm Rab'de
Bir overcomer olacağım, dünyanın üstesinden gelmiştir O
Sorunlar büyük olabilir, ama Tanrım hala daha büyük
Bu yüzden bu vadiden çıkıp babamın vasiyetini ilan edeceğim.
Ve son gibi hissettiğinde, kapıyı açacak
Üstesinden geleceğimi ve eskisinden çok daha güçlü olacağımı biliyorum.