Cy Coleman — Love Makes Such Fools Of Us All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cy Coleman adlı sanatçının "Love Makes Such Fools Of Us All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cheek as fair as falling snow
Two eyes that hold a special glow
A sigh as soft as summer wind
A trembling smile -- Miss Jenny Lind!
(in Swedish)
Botrom all grans
U tom all tid
Charlikens ler och lockar
Charlekens vind
(in English)
Love knows no rules
Love has no time
Love laughs at rhyme and reason
Sweeping the stage
Mad or sublime
Knowing no age or season
Wise men and fools
Playing love’s game
Bend to the same sweet treason
Love’s silver song
Swift as a flame
Reaches the strongest wall
Love knows no rules
Love has no time
Love makes such fools of us all
Şarkı sözü çevirisi
Düşen kar kadar güzel bir yanak
Özel bir parıltı tutan iki göz
Yaz rüzgarı kadar yumuşak bir nefes
Titreyen bir gülümseme ... Bayan Jenny Lind!
(İsveççe)
Botrom tüm grans
U tom tüm tid
Charlikens ler och lockar
Charlekens vind
(İngilizce)
Aşk hiçbir kural bilmiyor
Aşk zamanı yok
Aşk kafiye ve akıl gülüyor
Sahne süpürme
Deli mi yüce mi
Ne yaş ne de mevsim bilgisi
Bilge adamlar ve aptallar
Aşk oyunu oynamak
Aynı tatlı ihanete eğilin
Aşkın Gümüş şarkısı
Bir alev gibi hızlı
En güçlü duvara ulaşır
Aşk hiçbir kural bilmiyor
Aşk zamanı yok
Aşk hepimizi böyle aptal yapar