Cybertracks - Virtual Audio Project — Metaphonic-Spider Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cybertracks - Virtual Audio Project adlı sanatçının "Metaphonic-Spider Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she says she only looks at boys who look like me, am i supposed to feel good?
she says she’s only touched by boys who feel like me, the kind who make her
feel understood
and when i leave her home she’s having parties in my head
while i’m in some hotel room in the midwest with a book i’ve already read
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
living here in this town you hear stories that make it hard to sleep
promises of fifteen years are broken in five minutes on a strangers sheets i just want to buy my girl some quiet, a place in nyack
but tonite i’m working four sets at the black thorn breaking my back
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
'cause i don’t wanna believe, the love in your eyes ain’t just for me woman i gotta be the only one privy to your arms
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face
wont you help me?
please, please talk me down
Şarkı sözü çevirisi
sadece bana benzeyen erkeklere baktığını söylüyor, iyi hissetmem mi gerekiyor?
sadece benim gibi hisseden erkeklerin ona dokunduğunu söylüyor.
anlaşılmış hissediyorum
ve onu evden çıkardığımda kafamda partiler düzenliyor.
midwest'te bir otel odasındayken okuduğum bir kitapla
kalp şeklindeki gözlüklerinde sana güvenmeli miyim?
diğer tarafa bakmalı mıyım?
bu duygu geçene kadar gülemem, korkularımı yüzüme bak, beni aşağı Çek
bu şehirde yaşarken, uyumayı zorlaştıran hikayeler duyuyorsunuz.
on beş yıllık vaatler, yabancı çarşaflarda beş dakika içinde kırıldı, sadece kız arkadaşıma nyack'ta sessiz bir yer almak istiyorum
ama tonite, black thorn'da dört set çalışıyorum, sırtımı kırıyorum.
kalp şeklindeki gözlüklerinde sana güvenmeli miyim?
diğer tarafa bakmalı mıyım?
bu duygu geçene kadar gülemem, korkularımı yüzüme bak, beni aşağı Çek
çünkü gözlerindeki sevgiye inanmak istemiyorum, sadece benim için değil, kadın, kollarına gizlenen tek kişi olmalıyım.
kalp şeklindeki gözlüklerinde sana güvenmeli miyim?
diğer tarafa bakmalı mıyım?
bu duygu geçene kadar gülemem, korkularımı yüzüme bak
bana yardım alışkanlık mı?
lütfen, lütfen beni sakinleştirmek