Cyndi Lauper — 911 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "911" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a riot in the kitchen and the bed’s on fire
There’s a locket in my pocket that I can’t find
Oh I’m at the window whistling in the wind
I’m at my own front door and I can’t get in
I’m dialing up 911
I’m on the brink of trouble again,
If you could change the time, a little,
Then everything would be Fine, fine, fine
Tell me do you have a home-made remedy,
The only time we talk is in our sleep
Oh he likes mornings, I like the moon
It’s a typical case of too little, too soon
I’m dialing up 911
I’m on the brink of trouble again,
If you could change the time, a little,
Then everything would be Fine, fine, fine
…My back is in the corner,
My boat is taking on water,
You can’t wrap fire up in paper
And you can’t rap your way out of here
Oh I like mornings, he likes the moon
It’s a typical case of too late, too soon
I’m dialing up 911…
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta bir isyan var ve yatak yanıyor
Cebimde bulamadığım bir madalyon var.
Penceredeyim rüzgarda ıslık çalıyorum
Kendi ön kapımdayım ve içeri giremiyorum.
911'i arıyorum.
Yine belaların eşiğindeyim.,
Zamanı biraz değiştirebilseydin.,
O zaman her şey iyi olurdu, iyi, iyi
Söyle bana, ev yapımı bir çare var mı,
Sadece uykumuzda konuşuyoruz.
Oh, o sabahları seviyor, ben ayı seviyorum
Çok az, çok erken tipik bir durum
911'i arıyorum.
Yine belaların eşiğindeyim.,
Zamanı biraz değiştirebilseydin.,
O zaman her şey iyi olurdu, iyi, iyi
... Sırtım köşede.,
Teknem su alıyor.,
Ateşi kağıda saramazsın.
Ve buradan bu şekilde rap edebilirsiniz
Oh, sabahları seviyorum, o ayı seviyor
Çok geç, çok erken tipik bir durum
911'i arıyorum.…