Cyndi Lauper — Feels Like Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Feels Like Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want to see me Don’t break down and cry
I can be your sweetie
If you be a friend of mine
And I won’t be forsaken
If you think thoughts unkind
Just bring home the bacon
And bring it home on time
Hey Louie, can’t you see
I couldn’t leave you if I tried
Hey Louie, listen to me We got a thing so dignified
It don’t matter if we lived in a shack
Or in a shiny cadillac
It don’t matter rich or poor
When love is knocking at your door
It feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas with you…
Hey Louie, life is sweet
I can’t be bitter
When you’re here with me Hey Louie, no regrets
Holding on to things
That you ought to forget
Well, it doesn’t matter tit for tat
'Cause what you give
You get it back
It don’t matter anymore
When love is knocking at your door
It feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas with you,
Everytime I see ya Everytime I hear ya Everytime I’m near ya,
I’d be happy
Because it feels like Christmas
Just like Christmas
It feels like Christmas
With you…
Şarkı sözü çevirisi
Beni görmek istiyorsan üzülme ve ağlama.
Senin tatlım olabilirim.
Eğer benim bir arkadaşım olursan
Ve ben terk edilmeyeceğim
Eğer düşüncelerin kaba olmadığını düşünüyorsanız
Eve pastırmayı getir.
Ve zamanında eve getir
Hey Louie, görmüyor musun?
Deneseydim seni bırakamazdım.
Hey Louie, beni dinle. çok onurlu bir şeyimiz var.
Bir kulübede yaşasak da fark etmez.
Veya parlak bir cadillac'ta
Zengin ya da fakir önemli değil
Aşk kapını çaldığında
Noel gibi geliyor
Tıpkı Noel gibi
Seninle Noel gibi hissediyorum.…
Hey Louie, hayat çok tatlı.
Daha kötü olamam
Hey Louie, pişmanlık yok.
Şeylere tutunmak
Sizin gerektiğini unutmak
Ben kısasa kısas önemi yok
Çünkü ne veriyorsun
Geri Al
Artık önemli değil
Aşk kapını çaldığında
Noel gibi geliyor
Tıpkı Noel gibi
Seninle Noel gibi hissediyorum.,
Her zaman seni görüyorum her zaman seni duyuyorum her zaman sana yakınım,
Mutlu olurum
Hissediyor çünkü Noel gibi
Tıpkı Noel gibi
Noel gibi geliyor
Seninle beraber…