Cyndi Lauper — Right Track, Wrong Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyndi Lauper adlı sanatçının "Right Track, Wrong Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Right Track Wrong Train
The train was leaving at 10 after 10
I got to the station just in time to check in
I’ve been luggin' my bags all around
I’m trying hard to never knock people down
But I see I left a few on the ground
And as the train pulls away I can hear the conductor say
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I’m not to blame (echo)
Right track wrong train… train
I read my schedule but my train wasn’t there
They read my ticket, it said going nowhere
Everybody had the same tatooed face
All the women and men just dressed in lace
Oh I gotta get out of this place
Should got off before the engineer locked the door
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
I’m not to blame (echo)
Right track wrong train, train train train hey !
«Hey that’s a neat tatoo you’re wearing. By the way where’d you get it?
Uh huh. Say is this an express train? Uh huh.
Snack bar? Uh huh. Uh huh."
Something is happening so familiar to me Is this the outer limits like on TV?
Another empty town fading to gray
Another open home sign on the way
Have a cup of coffee, have a nice day
And as the train pushes off,
We’re headed for Babylon
Oh no…
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train (echoes)
Right track wrong train…
On the wrong train on the right track
we don’t know if she’ll ever come back
(Talking) What train is this?
Something is happening so familiar to me Is this the outer limits like on tv?
Have a cup of coffe, have a nice day (talking)
«Yeah, yeah I’ll be right there yeah. I’m gonna get the next train
yeah.»
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Doğru Parça Yanlış Tren
Tren saat 10'dan sonra saat 10'da kalkıyordu.
Kontrol etmek için tam zamanında istasyona vardım.
Her yerde çantalarımı taşıdım.
İnsanları asla yıkmamak için çok uğraşıyorum.
Ama görüyorum ki yerde birkaç tane bıraktım.
Ve tren uzaklaştıkça kondüktörün dediğini duyabiliyorum.
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Ben suçlu değilim (echo)
Doğru parça yanlış tren ... tren
Programımı okudum ama trenim orada değildi.
Biletimi okumuşlar, hiçbir yere gitmiyormuş.
Herkesin aynı dövmeli yüzü vardı
Tüm kadınlar ve erkekler sadece dantel giymiş
Ah bu örnekler lazım
Mühendis kapıyı kilitlemeden önce inmeliydim.
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Ben suçlu değilim (echo)
Doğru parça yanlış tren, tren tren tren hey !
"Hey, giydiğin düzgün bir dövme. Bu arada nereden buldun?
Uh huh. Bu bir ekspres tren mi? Uh huh.
Snack bar mı? Uh huh. Uh huh."
Bana çok tanıdık gelen bir şey var, bu televizyonda olduğu gibi dış sınırlar mı?
Başka bir boş şehir griye dönüşüyor
Yolda başka bir açık ev işareti
Bir fincan kahve iç, iyi günler
Ve tren iterken,
Babylon için gidiyoruz
Oh hayır…
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Doğru parça yanlış tren (yankılar)
Doğru parça yanlış tren…
Yanlış trende doğru yolda
geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyoruz.
Hangi tren bu?
Bana çok tanıdık gelen bir şey var, bu televizyonda olduğu gibi dış sınırlar mı?
Bir fincan kahve iç, iyi günler (konuşma)
"Evet, Evet, hemen geliyorum. Bir sonraki trene bineceğim.
evet.»