Cynic — Mirror Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cynic adlı sanatçının "Mirror Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life…
Tired of what I call mine.
So, again, dream
Leaving the space I define.
So, again…
Soul…
Craving for something so new.
So, I’ll get no Answer the voices, some clue
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
Sun…
Shining its rays in my eyes.
So, get close.
Painful to see it’s not right.
So again…
Dream…
Moving to places we’ll change.
So I can believe
Nothing is searching my way.
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun… shining light into love and life.
Placing it all… I just wanna move on… and warm.
Breathe… slow…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun, shining light into love and life.
Facing it all… I just wanna move on… and warm.
Once in a while, I see your child.
Once in a while… Bye bye… my little child.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat…
Kendiminkinden bıktım.
Yani, yine, rüya
Tanımladığım alanı terk ediyorum.
Yine…
Ruh…
Çok yeni bir şey için özlem.
Yani, seslere cevap vermeyeceğim, bazı ipuçları
Yani tekrar…
Kırılgan bir yağmur gibi olmak için zaman bekliyorum
Gökten düşüyor.
Aynı olmadığıma inanmanın yollarını arıyorum.
Hepsi kafamın içinde.
Arada bir ... gözlerinde ve zihninde bir çocuk var.
Artık bildiğime göre, sen kaldığında gitmeye hazır olacağım.
Güneşlendirmek…
Gözlerimde parlıyor.
Yani, yakın olsun.
Acı değil görmek için.
Yani tekrar…
Rüya…
Değişeceğimiz yerlere taşınıyoruz.
Bu yüzden inanabilirim
Hiçbir şey yolumu aramıyor.
Yani tekrar…
Kırılgan bir yağmur gibi olmak için zaman bekliyorum
Gökten düşüyor.
Aynı olmadığıma inanmanın yollarını arıyorum.
Hepsi kafamın içinde.
Arada bir ... gözlerinde ve zihninde bir çocuk var.
Artık bildiğime göre, sen kaldığında gitmeye hazır olacağım.
Sen güneşsin ... sevgiye ve hayata ışık tutuyorsun.
Hepsini yerleştirerek... sadece gitmek istiyorum... ve sıcak.
Nefes al ... yavaş…
Kırılgan bir yağmur gibi olmak için zaman bekliyorum
Gökten düşüyor.
Aynı olmadığıma inanmanın yollarını arıyorum.
Hepsi kafamın içinde.
Arada bir ... gözlerinde ve zihninde bir çocuk var.
Artık bildiğime göre, sen kaldığında gitmeye hazır olacağım.
Sen güneşsin, sevgiye ve hayata ışık tutuyorsun.
Her bakan... sadece gitmek istiyorum... ve sıcak.
Arada bir çocuğunu görüyorum.
Arada bir ... güle güle ... küçük çocuğum.