Cynic — Nunc Stans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cynic adlı sanatçının "Nunc Stans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey comrade
What will it be like on the day we face our mortal life
We’re all given the misfortune of loss
But that’s a gift we call impermanence
We don’t own our work
We don’t own the earth at all
We’re eternal nunc stans soldiers
The eternal warriors
We’re accountants in the firm of life
Entrusted with a body, heart and mind
Hey comrade, did I love well?
Have I learned to live moment to moment?
We don’t own out work
We don’t own the earth
We don’t own our minds
We don’t own anything at all
We’re eternal nunc stans soldiers
The eternal warriors
It was not death
It was not life
It was love
Şarkı sözü çevirisi
Hey yoldaş
Ölümlü hayatımızla yüzleştiğimiz gün nasıl olacak
Hepimize kayıp talihsizliği verildi
Ama bu geçicilik dediğimiz bir hediye
Ne iş bizim değil
Hiç toprağa sahip değiliz
Biz ebedi nunc stans askerleriyiz.
Ebedi savaşçılar
Biz hayat firmasında muhasebeciyiz.
Bir beden, kalp ve zihin ile Emanet
Hey yoldaş, iyi mi sevdim?
An an yaşamayı öğrendim mi?
İşe kendi karar vermiyoruz
Dünyayı kendi yok
Aklımıza kendi yok
Hiç bir şey yok
Biz ebedi nunc stans askerleriyiz.
Ebedi savaşçılar
Ölüm değildi
Bu hayat değildi
Aşk mıydı