Cyua — Blumenkranz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cyua adlı sanatçının "Blumenkranz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich möchte stärker werden,
weil unsre Welt sehr grausam ist
Es ist ratsam, welke Blumen zu entfernen
Du fragst mich, ob ich mit dir komm
Du flüsterst mir in mein Ohr
Du fragst mich, ob ich deine Hand nehm
Ich hab keinen Grund dich abzulehnen
Du fragst mich, ob ich mit dir komm
Du flüsterst mir in mein Ohr
Du fragst mich ob ich deine Hand nehm
(Du flüsterst mir)
Ja, ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Fliege höher!
Laufe viel schneller!
Vergiss die Wahrheit nicht!
(Ja) Ich bin viel stärker, als ich je gedacht hab
Ich entferne welke Blumen
Wieso siehst du so traurig aus?
Diese Welt ist grausam
Es ist traurig aber wahr
Diese Welt ist seltsam
Est ist fraglich aber wahr
[Ist der Blumengarten echt oder falsch?]
Was willst du von mir?
Ich mag wollen oder nicht, ich muss den Feind verfolgen
Ich bin nicht frei von dieser Welt
Egal wie hart du auch bist
Fliege höher!
Laufe viel schneller!
Du bist sehr stark
Du bindest einen Blumenkranz
Wieso siehst du so traurig aus?
Şarkı sözü çevirisi
Daha güçlü olmak istiyorum, çünkü dünyamız çok acımasız, solmuş çiçekleri çıkarmak tavsiye edilir, seninle gelip gelmeyeceğimi soruyorsun, kulağıma fısıldıyorsun, elini alıp almadığımı soruyorsun, hiçbir nedenim yok, seninle gelip gelmediğimi sormayı reddediyorsun, kulağıma fısıldıyorsun, elini alıp almadığımı soruyorsun (bana fısıldıyorsun) Evet, düşündüğümden çok daha güçlüyüm, Daha Yükseğe uçuyorum!
Çok daha hızlı koş!
Gerçeği unutma!
(Evet) solmuş çiçekleri çıkardığımı düşündüğümden çok daha güçlüyüm, neden bu kadar üzgün görünüyorsun?
Bu dünya acımasız, üzücü, ama gerçek, bu dünya garip, şüpheli, ama gerçek, çiçek bahçesi gerçek mi yoksa sahte mi? Ne istiyorsun benden?
Ya isteyebilirim, sabit yüksek uçmak ne olursa olsun bu dünya boş değilim düşman takip etmeliyim!
Çok daha hızlı koş!
Çok güçlüsün, çiçek çelenkini bağlıyorsun, neden bu kadar üzgün görünüyorsun?