Czerwone Gitary — Bialy Krzyz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Czerwone Gitary adlı sanatçının "Bialy Krzyz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gdy zaplonal nagle swiat,
Bezdrozami szli
Przez spiacy las.
Rownym rytmem mlodych serc
Niespokojne dni
Odmierzal czas.
Gdzies pozostal ognisk dym,
Drg przebytych kurz,
Cien siwej mgly…
Tylko w polu bialy krzyz
Nie pamieta juz,
Kto pod nim spi…
Jak mysl sprzed lat,
Jak wspomnien slad
Wraca dzis
Pamiec o tych, ktrych nie ma.
Zegnal ich wieczorny mrok,
Gdy ruszali w bj,
Gdy cichla piesn.
Szli, by walczyc o twj dom
Wsrd zielonych pl —
O nowy dzien.
Jak mysl sprzed lat,
Jak wspomnien slad
Wraca dzis
Pamiec o tych, ktrych nie ma.
Bo nie wszystkim pomgl los
Wrcic z lesnych drg,
Gdy kwitly bzy.
W szczerym polu bialy krzyz
Nie pamieta juz,
Kto pod nim spi…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya aniden ne zaman ateş yaktı,
Off-road yürüdü
Üzerinden uyku orman.
Genç kalplerin eşit ritmi
Telaşlı günler
Zamanı ölçüyordu.
Bir yerlerde yangın dumanı kaldı,
Titreyen toz,
Gri sisin gölgesi…
Sadece beyaz Haç alanında
Artık hatırlamıyor.,
Altında kim uyuyor…
Yıllar önce bir düşünce olarak,
Anılar iz gibi
Bugün geri geliyor
Olmayanların anısı.
Akşam karanlığı onlara veda etti,
Bj'ye taşındıklarında,
Ne zaman sessiz bir şarkı.
Senin evin için savaşacaklardı.
Wsrd yeşil ru —
Hakkında, yeni bir gün.
Yıllar önce bir düşünce olarak,
Anılar iz gibi
Bugün geri geliyor
Olmayanların anısı.
Çünkü herkes kaderini hatırlamaz.
Orman DRG,
Leylak çiçek açtığında.
Vahşi beyaz Haç
Artık hatırlamıyor.,
Altında kim uyuyor…