D-A-D — Blood In/Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D-A-D adlı sanatçının "Blood In/Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’ve changed but I kept my name
To retell a joke, it won’t be the same
My eyes burn new black hollow holes
My fate’s revealed my future’s told
Mercurychrome.
Waitin', when the wound’s scraped raw
Bones…
The biggest stitches that you ever wore
Blood in blood out Feel your past unwind
Blood in blood out Through sweat’n’hair
Blood in blood out My anorexic mind
Blood in blood out Gaspin’for air
I’m all right, I’m habituated
So I tip my hand, afraid to play it.
And then my ribs goes twang
— And off they fly.
It wasn’t meant for human eyes
Let it go…
Yeah, another life, another form
Slow…
But, nothing happens when it comes along
Blood in blood out Feel your past unwind
Blood in blood out Through sweat’n’hair
Blood in blood out My anorexic mind
Blood in blood out Gaspin’for air
Check my heart’n’respiration
I feel I look a little pale
I just missed another station
— I'm stepping off the carousel…
Blood in blood out…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, değiştim ama ismimi sakladım.
Bir şakayı tekrarlamak için, aynı olmayacak
Gözlerim yeni siyah içi boş delikler yakıyor
Kaderim ortaya çıktı geleceğimi anlattı
Mercurychrome.
Yaranın kazınmasını bekliyorum.
Kemikler…
Şimdiye kadar giydiğin en büyük dikişler
Kan içinde kan dışarı geçmişinizi hissedin gevşeyin
Kan ter kaptan'hair İle kan çıkar
Kan içinde kan dışarı benim anoreksik zihin
Kan içinde kan dışarı nefes nefese için hava
Ben iyiyim, alışmış değilim
Bu yüzden elimi eğiyorum, oynamaktan korkuyorum.
Ve sonra benim kaburga twang gider
- Ve uçuyorlar.
İnsan gözü için değildi.
Gitmesine izin verin…
Evet, başka bir hayat, başka bir form
Yavaş…
Ancak, ortaya çıktığında hiçbir şey olmaz
Kan içinde kan dışarı geçmişinizi hissedin gevşeyin
Kan ter kaptan'hair İle kan çıkar
Kan içinde kan dışarı benim anoreksik zihin
Kan içinde kan dışarı nefes nefese için hava
Kalbimin solunumunu kontrol et
Biraz solgun göründüğümü hissediyorum
Başka bir istasyonu kaçırdım.
- Atlıkarınca iniyorum.…
Kan içinde kan dışarı…